yangskinny - Russe Onna Lyrics (Romaji)

Romanized Lyrics

Ussee russee wakatte kunnee
Kimi ga ichiban tte itteiru noni
Nankai iwasenda yo kawaikunee na
Yatterannee warukunakune?
Chotto kisu shita dake na noni
Ato maa sore ijou wa oboetenee na

Hoka no ko to wa deeto wa shinee
Meutsuri toka mo arienai shi
Ore no kono kimochi ga wakannee ka na
Dakedo kawaii aidoru wa suki
Awayokuba mo kangaeru shi
Sore wa mou ima no uchi ni itte oku kara

Soshitara kimi ga mata naite
Zurui ne
Namida to bouryoku wa onaji

Saitei na hatsugen deshita
Yappa sakki no wa chotto nashi
Toka ne? (warai)
Nante yuu to omotta? Baaka (warai)
Soredemo kimi wo aishiteimasu

Are ga dame da toka uwaki ga dou toka
Souiu toko ga kirai
Denwa ni dete toka shouko misete toka
Souiu toko ga kirai

Wakatteru tte anta no koto
Shinjitai no watashi
Demo jibun ni jishin ga nai kara ne
Shibatte tsukande doko mo ikanaide
Fuan ni sasenaide
Demo jibun no kubi mo shimeteita ne

Soshitara kimi wo mata yurushite
Dame da ne, aa mou iya ni naru wa watashi

Saitei na hatsugen deshita
Yappa sakki no wa chotto nashi
Toka ne...
Nante iereba yokatta. Baka.
Soredemo kimi wo aishiteimasu

Toka omotterun desho?
Higeki no hiroin butten desho?
Warugi nante nain desho?
Souiu toko mo fukumete
Uzai shi hontou sekoi shi aa mou
Zurui zurui zurui
Zurui zurui zurui
Zurui desu

Saitei na hatsugen deshita
Yappa sakki no wa chotto nashi
Toka ne? (warai)
Nante yuu to omotta? Baaka (warai)
Soredemo kimi wo aishiteimasu

Are ga dame da toka uwaki ga dou toka
Souiu toko ga kirai
Denwa ni dete toka shouko misete toka
Souiu toko ga kirai
Kimi no souiu toko ga kirai

English Lyrics

Shut up, shut up, you just don’t get it, do you?
Even though I keep telling you that you’re number one
How many times do you have to make me say it? You’re not being cute
I can't deal with this, I’m not the one in the wrong, am I?
I only kissed her a little bit, that’s all
And, well, I don’t remember anything past that anyway

I don’t go on dates with other girls
My eyes don’t wander, that’s impossible
Don't you understand this feeling of mine?
But I do like cute idols, I admit
And I think about getting lucky if I can
I'm just telling you this now while I still can

And then you go and cry again
That’s so unfair
Tears are just the same as violence

"That was a horrible thing to say"
"Actually, scratch that last part"
...Or something? Haha
Did you think I’d say that? Idiot (lol)
Even so, I really do love you

Saying that’s no good, or talking about cheating
I hate that side of you
Telling me to answer the phone, show me proof
I hate that side of you

I know, I know all about you
I really want to believe you, I do
But because I have no confidence in myself
Bind me, grab me, don't go anywhere
Don't make me feel so anxious
But I was strangling my own neck too, wasn't I?

And then I forgive you once again
It’s no good, ah, I’m getting so sick of myself

"That was a horrible thing to say"
"Actually, scratch that last part"
...Or something...
If only I could have said that. Idiot
Even so, I really do love you

That’s what you’re thinking, right?
Playing the tragic heroine, aren't you?
You don’t mean any harm, right?
Including all those parts of you
It’s annoying, really cheap, and ah, jeez
So unfair, unfair, unfair
Unfair, unfair, unfair
It’s unfair

"That was a horrible thing to say"
"Actually, scratch that last part"
...Or something? Haha
Did you think I’d say that? Idiot (lol)
Even so, I really do love you

Saying that’s no good, or talking about cheating
I hate that side of you
Telling me to answer the phone, show me proof
I hate that side of you
I hate that side of you

Japanese Lyrics

うっせぇるっせぇわかってくんねぇ
君が1番って言っているのに
何回言わせんだよ可愛くねぇな
やってらんねぇ悪くなくね？
ちょっとキスしただけなのに
あとまぁそれ以上は覚えてねぇな

他の子とはデートはしねぇ
目移りとかもありえないし
俺のこの気持ちがわかんねぇかな
だけど可愛いアイドルは好き
あわよくばも考えるし
それはもう今のうちに言っておくから

そしたら君がまた泣いて
ずるいね
涙と暴力は同じ

最低な発言でした
やっぱさっきのはちょっとなし
とかね？笑
なんて言うと思った？バーカ笑
それでも君を愛しています

あれがダメだとか浮気がどうとか
そういうとこが嫌い
電話に出てとか証拠見せてとか
そういうとこが嫌い

わかってるってあんたのこと
信じたいの私
でも自分に自信がないからね
縛って掴んでどこも行かないで
不安にさせないで
でも自分の首も絞めていたね

そしたら君をまた許して
だめだね、あぁもう嫌になるわ私

最低な発言でした
やっぱさっきのはちょっとなし
とかね…
なんて言えればよかった。ばか。
それでも君を愛しています

とか思ってるんでしょ？
悲劇のヒロインぶってんでしょ？
悪気なんてないんでしょ？
そういうとこも含めて
うざいし 本当せこいし あぁもう
ずるいずるいずるい
ずるいずるいずるい
ずるいです

最低な発言でした
やっぱさっきのはちょっとなし
とかね？笑
なんて言うと思った？バーカ笑
それでも君を愛しています

あれがダメだとか浮気がどうとか
そういうとこが嫌い
電話に出てとか証拠見せてとか
そういうとこが嫌い
君のそういうとこが嫌い