Ren and Taku Inoue - Last Parade Lyrics (Romaji)
Romanized Lyrics
Nitchi mo satchi mo sa umaku ikanai
Sonna hi ni mo kimi ga iru dake de
Owatte shimawanu you hari ni ito wo toosu you ni
Kokyuu wo awaseta
Bad boy badboy sou yatte tokkae hikkae wa shinaide
Ai no shoudougai yoshite
Bad boy badboy iyannatte furyouhin wa sotchi e doite yo watashi to odoro
Donna tsumetai ame mo kimi ga iru nara ryuusei ni kawaru
Kono shiranai heya demo futari naraba nemuresou
Konna buzama na boku mo kimi to ikireba waratte shinesou
Sonna tsugou no ii koto bakari zutto omotta mama
Kiete yuku yo
“Asobi tsukareta ne” kono mama ja kimi no karada ga motanai ki ga shite
Toka iu tekitou na ondo ni hitatte shimatta
Saigo no saigo ni douka watashi wo erande kureta nara
Monku wa iwanai kara
Bad boy badboy sou yatte tokkae hikkae wa shinaide
Ai no shoudougai yoshite
Bad boy badboy iyannatte furyouhin wa sotchi e doite yo watashi to odoro
Donna nejireta yoru mo kimi ga waraeba pareedo ni kawaru
Kono hatenai tabi ga sa futari naraba owaresou
Konna buzama na boku mo kimi to ikireba waratte shinesou
Sonna fumou na zaregoto datte nazeka shinjirareru
Sou. Tsugou no ii koto bakari zutto omotta mama
Kiete yuku yo
Kiete yuku yo
English Lyrics
Caught in a bind, nothing's going my way
But even on days like that, just having you here is enough
To keep it all from unraveling, as if carefully threading a needle
We synchronized our breaths
Bad boy, bad boy, stop swapping lovers out one after another
Stop your impulse-buying of love
Bad boy, bad boy, if you're sick of the damaged goods, push 'em aside and come dance with me
No matter how cold the rain, if you're here, it turns into shooting stars
Even in this unfamiliar room, if we're together, I feel like I could finally sleep
Even a pathetic mess like me, if I lived with you, I feel like I could die with a smile
Clinging to nothing but these convenient illusions
I will fade away
"We're tired of playing around, aren't we?" I figured your body wouldn't hold up if we kept going like this
And so I let myself sink into that kind of lukewarm, half-hearted excuse
If, at the very, very end, you would just choose me...
I promise I won't complain
Bad boy, bad boy, stop swapping lovers out one after another
Stop your impulse-buying of love
Bad boy, bad boy, if you're sick of the damaged goods, push 'em aside and come dance with me
No matter how twisted the night, when you smile, it turns into a parade
This endless journey, if we're together, I feel like it could finally end
Even a pathetic mess like me, if I lived with you, I feel like I could die with a smile
Even such a fruitless fantasy, somehow, I find myself believing it
Yeah. Clinging to nothing but these convenient illusions
I will fade away
I will fade away
Japanese Lyrics
にっちもさっちもさ 上手くいかない
そんな日にも 君がいるだけで
終わって仕舞わぬよう 針に糸を通すように
呼吸を合わせた
bad boy badboy そうやって 取っかえ引っ変えはしないで
愛の衝動買いよして
bad boy badboy 嫌んなって不良品はそっちへどいてよ 私と踊ろ
どんな冷たい雨も 君が居るなら流星に変わる
この知らない部屋でも 二人ならば眠れそう
こんな無様な僕も 君と生きれば笑って死ねそう
そんな都合のいいことばかりずっと思ったまま
消えて行くよ
「遊び疲れたね」このままじゃ 君の身体がもたない気がして
とかいう適当な温度に浸ってしまった
最後の最期にどうか私を選んでくれたなら
文句は言わないから
bad boy badboy そうやって 取っかえ引っ変えはしないで
愛の衝動買いよして
bad boy badboy 嫌んなって不良品はそっちへどいてよ 私と踊ろ
どんな捻れた夜も 君が笑えばパレードに変わる
この果てない旅がさ 二人ならば終われそう
こんな無様な僕も 君と生きれば笑って死ねそう
そんな不毛な戯言だってなぜか信じられる
そう。都合のいい事ばかりずっと思ったまま
消えて行くよ
消えて行くよ