Yuuri - Song To My Awful You Lyrics (Romaji)
Romanized Lyrics
Honki ja nai tte wakatteru hazu na no ni ne
Zurusa ni nokkaru you ni mata kimi ni atteru
Misukasareterun ja nai ka to
Sore mo wakatteiru keredo
Watashi datte itsu made mo soba ni iru wake ja nai yo
Yawarakana kuchibiru ga
Watashi no kuchibiru ni fureru
Hanasenai you fusaide hoshii
Sugu ni zenbu tsutaetaku natte shimau kara
Damasarete ageru dake no
Watashi ja nai oboete oite ne
Saitei na kimi e okuru uta
Honki ja nai tte wakatteta hazu na no ni ne
Zurui no wa watashi no hou da to omowareru ne
Sugu ni atarashii dareka to
Nakayosasou ni nani shiten no
Watashi datte itsu made mo oikakeru wake nai yo
Nareta you na kuchiburi de
Kyou wa soba ni ite ageru
Hanasanaide kisu wa yamenaide
Itsuka zenbu hanashite shimau darou kara
Damasarete ageru dake no
Watashi ja nai oboete oite ne
Saitei na kimi e okuru uta
Nee donna kimochi de iru no
Hitokoto ja tsutaerarenai kedo
Tanoshikatta yo
Kore ijou wa mou iranai yo
Douka shiawase ni naranaide ne
Hanasenai you fusaganai kara
Ii ko na mama de irarenaku natta
Damasarete ageru dake no
Watashi ja nai hayaku wasurete ne
Saitei na kimi e okuru uta
English Lyrics
I should know this isn't serious, and yet
I'm meeting you again, playing along with your games
I get the feeling you can see right through me
And though I know that's probably true
It's not like I'll be by your side forever
Your soft lips
Brush against mine
I need you to shut me up, so I can't speak
Because I'm about to tell you everything
I'm not just some girl
who'll let you get away with your lies, remember that
This is a song for the worst version of you
I should have known this wasn't serious, and yet
I guess now I'm the one who's playing games
Already with someone new
What are you doing, looking so close with them?
It's not like I'm going to chase you forever
With those words you've used a thousand times
You say, "I'll stay by your side tonight"
Don't let me go, don't you stop the kiss
Because one day I know I'll tell you everything
I'm not just some girl
who'll let you get away with your lies, remember that
This is a song for the worst version of you
Hey, what are you even feeling right now?
I can't say it in a single word, but...
...I had fun
I don't need anything more than this
Please, whatever you do, don't you dare find happiness
Since you won't shut me up so I can't speak
I couldn't stay the "good girl" anymore
I'm not just some girl
who'll let you get away with your lies, so forget me quick
This is a song for the worst version of you
Japanese Lyrics
本気じゃないってわかってるはずなのにね
ズルさに乗っかるようにまた君に会ってる
見透かされてるんじゃないかと
それもわかっているけれど
私だっていつまでも傍に居るわけじゃないよ
柔らかな唇が
私の唇に触れる
話せないよう 塞いでほしい
すぐに全部伝えたくなってしまうから
騙されてあげるだけの
私じゃない覚えておいてね
最低な君へ贈る歌
本気じゃないってわかってたはずなのにね
ズルいのは私の方だと思われるね
すぐに新しい誰かと
仲良さそうに何してんの
私だっていつまでも追いかけるわけないよ
慣れたような口ぶりで
今日は傍に居てあげる
離さないで キスは止めないで
いつか全部話してしまうだろうから
騙されてあげるだけの
私じゃない覚えておいてね
最低な君へ贈る歌
ねぇどんな気持ちで居るの
一言じゃ伝えられないけど
楽しかったよ
これ以上はもういらないよ
どうか幸せにならないでね
話さないよう 塞がないから
いい子なままで居れなくなった
騙されてあげるだけの
私じゃない早く忘れてね
最低な君へ贈る歌