UshioReira - pink Lyrics (Romaji)

Romanized Lyrics

Wasuremono shita hayame ni deta noni
Oreta shousetsu tooto baggu
Hikkurikaeshite yaritai ya
Anrakkii karaa ga
Boku no dokka ni tsuiteru (Tsuitenai!)
Udedokei wa houkou onchi dashi
No time to hesitate

Shingou migi hidari migi tte
Buruu de isoija boku wa hitei no Arisu
Iyaninatchau yo
Dakara

Aketeiku sora wo miteru
Pinku ni nurarehajimeru
I miss I miss
Densha ga okuretara
Shiawase wa aruiteku
Boku no peesu yori osoi naa~
I still I still
Chotto matte ageteru

Saikin nemurenai na
Boku wa koohii wo nomisugiru

Aketemiru sora ga mieru
Pinku ga sukoshi hagareteru
I miss I miss
Utouto shinagara
Kanashii wo yarisugosu
Boku no nemuri yori fukai naa~
I miss I miss
Dareka ni yorikakaru

Naa~ kokkara susumenai na
Jou yori ge ga tsumaranai shousetsu
Iya daijoubu sa hikkurikaeru sa
Oreta peeji no ato ga sugoku iin da yo

Yaketeiku sora wo miteru
Pinku ni nurarehajimeru
I miss I miss
Shita wo muitetara
Shiawase ga ochiteiru
Boku no namida yori mo aru naa~
I will I will
Chotto kazoetemiru

Shiawase wo yondeiru
Gekan no rasuto de waratteru
Say yes say yes
Unazuite shimatta
Densha ga okuretemo
Shiawase wa aruiteku
I will I will
Ano tokeidai no ue
Machiawaseyou machiawaseyou

Shiawase wa aruiteku
Boku no peesu yori osoi naa~
I still I still
Chotto matte ageteru

English Lyrics

I left something behind, even though I left early
A bent paperback novel, inside my tote bag
I just want to turn it all upside down
It seems my "unlucky color" for the day
Is stuck on me somewhere (Just my luck!)
My wristwatch has no sense of direction
No time to hesitate

Traffic light, look right-left-right
Rushing on the blue, I’m a negative Alice
It’s getting so annoying
And so...

I’m looking up at the breaking dawn
It’s starting to be painted in pink
I miss, I miss
If the train happens to be delayed
Happiness will just walk along
It moves a little slower than my pace
I still, I still
I’ll wait a little while for it

Lately, I just cannot sleep
I drink way too much coffee, I think

I try to open it, I see the sky
The pink is peeling off a little bit
I miss, I miss
While I’m dozing off half-asleep
I let the sadness pass me by
It’s deeper than the sleep I’m in
I miss, I miss
Leaning against someone else

Hey, I can't move forward from here
A novel where the ending is duller than the start
No, it's alright, it'll turn upside down
The mark where the page was bent is actually great

I’m looking up at the burning sky
It’s starting to be painted in pink
I miss, I miss
If I keep looking down at the ground
I see happiness scattered around
There's more of it than all my tears
I will, I will
I’ll try to count them for a bit

I am reading through happiness
Laughing at the end of the final volume
Say yes, say yes
I nodded my head without thinking
Even if the train is running late
Happiness will just walk along
I will, I will
At the top of that old clock tower
Let’s meet up there, let’s meet up there

Happiness will just walk along
It moves a little slower than my pace
I still, I still
I’ll wait a little while for it

Japanese Lyrics

忘れものした 早めにでたのに
折れた小説 トートバッグ
ひっくり返してやりたいや
アンラッキーカラーが
ぼくのどっかについてる(ツイてない！)
腕時計は方向音痴だし
No time to hesitate

信号 右左右って
ブルーで急いじゃ ぼくは否定のアリス
嫌んなっちゃうよ
だから

明けていく空をみてる
ピンクに塗られはじめる
I miss I miss
電車が遅れたら
幸せは歩いてく
ぼくのペースより遅いなぁ
I still I still
ちょっと待ってあげてる

最近 眠れないな
ぼくはコーヒーを飲みすぎる

開けてみる 空がみえる
ピンクがすこし剥がれてる
I miss I miss
うとうとしながら
哀しいをやりすごす
ぼくの眠りより深いなぁ
I miss I miss
だれかに寄りかかる

なぁ こっから進めないな
上より下がツマラナイ小説
いや大丈夫さ ひっくり返るさ
折れたページのあとが すごくいいんだよ

焼けていく空をみてる
ピンクに塗られはじめる
I miss I miss
下を向いてたら
幸せが落ちている
ぼくの泪よりもあるなぁ
I will I will
ちょっと数えてみる

幸せを読んでいる
下巻のラストで笑ってる
Say yes say yes
頷いてしまった
電車が遅れても
幸せは歩いてく
I will I will
あの時計台の上
待ち合わせよう 待ち合わせよう

幸せは歩いてく
僕のペースより遅いなぁ
I still I still
ちょっと待ってあげてる