Sato - From Neverland Lyrics (Romanized)

Romanized Lyrics

Yaa, genki ni shiteiru kai
Zutto ue kara miteitan dakedo
Itsumo utsumuiteiru kimi ni
Shibire wo kirashite tegami wo kaita no sa
Wendy

Hoo wo naderu kaze mo
Tsunaida sono te no ondo mo
Kinou no koto no you ni
Omoidaseru yo kimi wa dou na no sa

Are kara koe mo kawaranai boku no
Yobikake ni mo kizukenai hodo
Boku ni wa narenai “otona” tte yatsu wa
Isogashii no kai?

Wendy
Ikizumarisou na kono machi wo kimi wa
Mioroshite tonda ano yoru no koto mo
Wendy
Omoidasesou kai? Hoshitachi mo ima ja
Kimi ni, furete hoshikute matataki wo yamenai

“Mou sukoshi otona ni naranakya kanaerarenai
Yume ga aru” to itte koko wo
Deteitta kimi wo miokutta boku wa
Machigaetenai ka to ima demo kowai no sa
Wendy, kanaeraresou kai?

Are kara hitori de tondetatte sa
Kokoro ga zawatsuite shouganai no sa
Oshiete yo kimi wa boku ni donna
Mahou wo kaketandai?

Wendy
Ikizumarisou na kono machi wo kimi wa
Mioroshite tonda ano yoru no koto mo
Wendy
Omoidasesou kai? Kono sora no subete
Kimi ni, furete hoshikute

Naa, Wendy
Tokidoki de ii kara
Miagete hoshii na
Otona ni, otona ni natta sono kao ga mitainda
Wendy

Nebaarando yori, ai wo komete.

English Lyrics

Hey there, how have you been?
I’ve been watching over you from up on high
But you're always looking down at the ground, so
I couldn't wait any longer and decided to write
Wendy

The wind that brushed against your cheek
The warmth of the hand you held in mine
I remember it all
As if it were only yesterday. What about you?

My voice hasn't changed a bit since then
But you don't even seem to notice my calls
Is that "adulthood" I can never reach
Really keeping you so busy?

Wendy...
This city below that feels so stifling
The night we soared and looked down on it all...
Wendy...
Can't you remember at all? Even now, the stars
Won't stop their shining, longing for your touch

"There are dreams you can only reach," you said
"If you grow up a little bit more"
As I watched you leave this place behind
I'm still afraid I made a mistake
Wendy, is your dream coming true?

Ever since then, even when I fly alone
A restless feeling fills my heart
Tell me, what kind of magic spell
Did you end up casting on me?

Wendy...
This city below that feels so stifling
The night we soared and looked down on it all...
Wendy...
Can't you remember at all? All of this sky
Is longing for you, hoping for your touch

Hey, Wendy...
Just every now and then is fine
I wish you'd look up at the sky
I want to see your face... that face that's grown up
Wendy

From Neverland, with love

Japanese Lyrics

やあ、元気にしているかい
ずっと上から見ていたんだけど
いつも俯いている君に
痺れを切らして 手紙を書いたのさ
ウェンディ

頬を撫でる風も
繋いだその手の温度も
昨日のことのように
思い出せるよ 君はどうなのさ

あれから声も変わらない僕の
呼び掛けにも 気付けないほど
僕にはなれない“大人”ってやつは
忙しいのかい？

ウェンディ
息詰まりそうな この街を君は
見下ろして飛んだ あの夜のことも
ウェンディ
思い出せそうかい？ 星たちも今じゃ
君に、触れてほしくて瞬きをやめない

「もう少し大人に ならなきゃ叶えられない
夢がある」と言ってここを
出て行った君を 見送った僕は
間違えてないかと今でも怖いのさ
ウェンディ、叶えられそうかい？

あれから1人で飛んでたってさ
心がざわついてしょうがないのさ
教えてよ 君は僕にどんな
魔法をかけたんだい？

ウェンディ
息詰まりそうな この街を君は
見下ろして飛んだ あの夜のことも
ウェンディ
思い出せそうかい？ この空の全て
君に、触れてほしくて

なあ、ウェンディ
時々でいいから
見上げて欲しいな
大人に、大人になった その顔が見たいんだ
ウェンディ

ネバーランドより、愛を込めて。