Mega Shinnosuke - Kindanshoujo10 Lyrics (Romaji)
Romanized Lyrics
Naifu ni pisutoru
Karada ni kakushiteru
Shinjuku meiro obieteru
Nandaka tsukareteru
Honto wa nannimo
Te ni hairanai kedo
Yasashii kao suru debiruman
Sekai wa yogoreteru
Juu no bangou sageta anta
Konya wa nani o nozonderu
Umi ni nage na yo raitaa
Dounimo ya na yoru desu
Juushou kanja no boku ga iru
Mitomecha nai kedo
Anta wo suki da to kizuiteru
Hyaku no aijou hyougen wo
Kono saki mananda to shitemo
Zero o ichi ni mekuru koro ni wa
Modorenain desu
Dakara boku wa doumo nanka
Sekai wo utagatchimaun desu
Sabishisa wo damasu tame nara
Dare demo iin desho?
Juu no bangou sageta anta
Konya wa nani o nozonderu
Umi ni nage na yo raitaa
Dounimo ya na yoru desu
Tsumi ni senkou tatero sayonara de wa
Kaiketsu shinain desu
Daijoubu datte itte
Boku wa sa kindan shoujouchuu
Sonna kindan shoujouchuu
Kimi wa kindan shoujo juu
English Lyrics
A knife and a pistol
Hidden on my body
Terrified in the Shinjuku maze
Somehow, I’m so tired
The truth is, there’s nothing
I can ever get my hands on, but
You’re a Devilman with a gentle face
And this world is stained with filth
You, who dropped your Number 10
What is it that you desire tonight?
Go on, throw your lighter in the sea
It’s just a god-awful kind of night
I’m here, a patient in critical condition
And though I’ll never admit it
I’m realizing I’m in love with you
Even if I were to learn
A hundred ways to show my love
By the time I turn a zero to a one
There’s no turning back for us
And that’s why, somehow, I think
I just can’t help but doubt this world
If it’s just to trick your loneliness
Then anyone will do, right?
You, who dropped your Number 10
What is it that you desire tonight?
Go on, throw your lighter in the sea
It’s just a god-awful kind of night
Light an incense for your sin. A "goodbye"
Won't solve a single thing
Just tell me that it's all okay
You see... I'm in withdrawal
Lost in these symptoms of withdrawal
And you are Forbidden Girl 10
Japanese Lyrics
ナイフにピストル
身体に隠してる
新宿迷路 怯えてる
なんだか疲れてる
ホントはなんにも
手に入らないけど
やさしい顔するデビルマン
世界は汚れてる
10の番号下げた あんた
今夜はなにを望んでる
海に投げなよ ライター
どうにも ヤな夜です
重症患者の僕がいる
認めちゃないけど
あんたを好きだと気づいてる
100の愛情表現を
この先学んだとしても
0を1にめくる頃には
戻れないんです
だから 僕はどうもなんか
世界を疑っちまうんです
寂しさをダマすためなら
誰でもいいんでしょ？
10の番号下げた あんた
今夜はなにを望んでる
海に投げなよ ライター
どうにも ヤな夜です
罪に線香立てろ サヨナラでは
解決しないんです
大丈夫だって言って
僕はさ 禁断症状中
そんな 禁断症状中
君は 禁断少女10