Ryokuoushoku Shakai - Be a flower Lyrics (Romanized)
Romanized Lyrics
Kage ni sotto kakureyou ga iin janai?
Tsubomi no you na hana datte an janai
Himitsu ni shite mamoru no ga iin janai
Dare ni mo jama sarezu karei ni saiteru
Amai nigai ni haman'nai
Sono handan ga kudannai
Ki ni yande shita wo mukanaideite
Ai ni narechai'nai Muda ni kazaranai
Kirei ni sareta kabin mo koyashi mo nani mo iranai
Sono sugata ga utsukushii
Hana ni natte Hora nihiru ni waratte
Sono kao ni zokuzoku shite me ga hanasenai
Ajimete shite Kimi no doku wa watashi no kusuri tte
Tsutsunde ageru kara Waratte
Nee aitai aitai
Sono egao ni aitai aitai
Tte ieba waratte kureru kana
Kage kara sasaeru kurai wa iin janai?
Yoku wo ieba kono te de sakasete misetai
Yamai no you ni kokoro wo kurau hana
Karashitakunai no sa
Hikari ga todokazu tomo
Mizu wo age tsuzukeru kara
Iikagen ni kidzuite Kimi wa suteki tte
Unuborete motto odaiji ni
Mu jikaku na manma ai wo takuwaete
Kirei ni sareta kabin mo koyashi mo nani mo iranai
Sono sugata de sakihokore
Hana ni natte Hora nihiru ni waratte
Sono kao ni zokuzoku shite me ga hanasenai
Ajimete shite Kimi no doku wa watashi no kusuri tte
Tsutsunde ageru kara
Raku ni shite Kimi no yami wa watashi no hikari tte
Aishite ageru kara Waratte
English Lyrics
Wouldn't it be better to quietly hide in the shadows?
Even a bud can be like a flower, don't you think?
Isn't it good to keep secrets and protect them?
Blossoming splendidly without interference from anyone
Don't get caught up in sweet or bitter
Don't hastily make judgments
Don't worry, don't look down
Not used to love, not unnecessarily adorned
No need for a beautifully arranged vase or fertilizer
Your presence alone is beautiful
Become a flower, come on, smile nihilistically
Your face is so captivating, I can't look away
Taste it, your poison is my remedy
I'll wrap it up for you, so smile
Hey, I want to see you, I want to meet you
I want to see that smile of yours
If I say that, will you smile for me?
It's okay to support from the shadows, right?
If I dare to wish, I want to make you bloom with these hands
A flower that consumes the heart like an illness
I don't want it to wither
Even if the light doesn't reach
I'll keep giving you water
Realize it already, you're wonderful
Be more precious, even if you're conceited
Unconsciously storing up love
No need for a beautifully arranged vase or fertilizer
Bloom proudly in that form
Become a flower, come on, smile nihilistically
Your face is so captivating, I can't look away
Taste it, your poison is my remedy
I'll wrap it up for you
Relax, your darkness is my light
I'll love you, so smile
