chilldspot - Toboe Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Romanized Lyrics
Fuyu no asa ni hagureta ookami
Sabishisou ni tsuyogatte
Honno sukoshi soba ni isasete
Yumemigoto
Kokoro goto
Tokete yuku
Yubi no aida sowasete fureru yasashisa
Kimi no mae boku dake de umaru shikai ni hagu
Suzu no ne kikoete kimasu you ni shimai niwa
Ai ga ne nanika wakaru you ni naru ki ga shiteru ima
Omoikonde oshikoroshite iru
Itettsuita kedakaki ookami
Sugao no kokoro ga miereba mieru hodo
Hikatte iru hikareru
Hodokete yuku
Yubi no aida sowasete fureru yasashisa wa
Itai yo ima made no kizuato no riyuu o shiru
Yuki ga furu
Soba ni iru
Hi ga sashite kirakira
Tokete yuku
Yubi no aida sowasete fureru yasashisa
Kimi no mae boku dake de umaru shikai ni hagu
Suzu no ne kikoete kimasu you ni shimai niwa
Ai ga ne nanika wakaru you ni naru ki ga
Shiteru ima
Shita yo ima
English Lyrics
Lost wolf on a winter morning
Seems lonely, bravely pretending
Let me be by your side just a little
In a dreamy way
Heart and all
Melting away
Between the fingers, tracing along, touching gentleness
In front of you, I'm filled up, a hug in my sight
I hope the sound of bells reaches us, and in the end
Love, you know, it feels like I'm starting to understand something now
Convinced and suppressed
A frozen, noble wolf
The more the true face of the heart is revealed
The more it shines, drawing me in
Unraveling
Between the fingers, tracing along, the gentleness I touch
It hurts, understanding the reasons for the scars until now
Snow falls
I'm by your side
The sun shines, glittering
Melting away
Between the fingers, tracing along, touching gentleness
In front of you, I'm filled up, a hug in my sight
I hope the sound of bells reaches us, and in the end
Love, you know, it feels like I'm starting to understand something
Now, it has happened now
Japanese Lyrics
冬の朝にはぐれた狼
寂しそうに強がって
ほんの少し側にいさせて
夢見事
心ごと
溶けていく
指の間 沿わせて触れる 優しさ
君の前 僕だけで埋まる 視界にハグ
鈴の音 聞こえてきますように 終いには
愛がね 何か分かるようになる気がしてる今
思い込んで押し殺している
凍てついた気高き狼
素顔の心が見えれば見えるほど
光っている 惹かれる
解けていく
指の間 沿わせて触れる 優しさは
痛いよ 今までの傷跡の理由を知る
雪が降る
側にいる
日が差して キラキラ
溶けていく
指の間 沿わせて触れる 優しさ
君の前 僕だけで埋まる 視界にハグ
鈴の音 聞こえてきますように 終いには
愛がね 何か分かるようになる気が
してる今
したよ今
Music Information
- Song Title
- Toboe
- Native Title
- 遠吠え
- Artist
- chilldspot
- Released Date
- January 19, 2024
- Album
- Madaramoyou
- Lyricist
- hiyune
- Composer
- hiyune・ryozan
- Arrangement
- ryozan