Cover art for The Unlikely Happy Ending by yutori
The Unlikely Happy Ending Song by yutori

yutori - The Unlikely Happy Ending Lyrics (Romaji)

Romanized Lyrics

Suu paasento tokeru tokeru
Routenshon gimi kimi to mazaru
Moumoku koshite unmei dakara fuantei
Kimi no seitai wo tsubushitai

Suunen tatte tatte zutto
Kurashi ni kimi wo kasanechau no
Mou owari ni shitai na yame ni shitai na hayame ni shinitai nante

Deawanakereba omoi mo sezu ni ikireta noni

Kimi ga inai to sa yoru wo kosenasou de
Ikinayo tte shikatte yo
Zutto sugatte shimatte bakka

Suu paasento tokeru tokeru
Routenshon gimi yoru ni najimu
Karisome no ai tayotte zutto fuantei
Kimi no yasashisa ni tsukaritai

Kimi ga inai kara
Kimi ga inai to sa

Kimi ga inai to sa yoru wo kosenasou de
Ikinayo tte shikatte yo
Zutto kako ni sugatte shimatte

Aisedo aisedo karamawari
Naitemo naitemo samenai ai
Eien nante nai koto mo
Happiiendo ni en nai koto mo
Zutto zutto wakatteita
Tada suu paasento kitai shiteitan da

Suu paasento tokeru tokeru tokeru

English Lyrics

Melting down a few percent, melting away
Feeling low, I mix myself with you
Beyond the blindness lies fate, so I'm unstable
I want to crush your vocal cords

Even after several years have passed
I keep seeing traces of you in my daily life
I want to end it, want to quit, saying I want to die young

If we hadn't met, I could have lived without these thoughts

Without you here, I don't think I can survive the night
Scold me, tell me that I have to live
I've just been clinging to you all this time

Melting down a few percent, melting away
Feeling low, blending into the night
Relying on a momentary love, always unstable
I want to drown inside your gentleness

Because you aren't here
Without you here

Without you here, I don't think I can survive the night
Scold me, tell me that I have to live
I've just been clinging to the past all this time

I love and love, but I'm spinning in circles
I cry and cry, but this love won't cool down
That there is no such thing as forever
That happy endings aren't meant for me
I knew it, I knew it all along
But I was hoping, just a few percent

Melting down a few percent, melting, melting

Japanese Lyrics

数%溶ける 溶ける
ローテンション気味 君と混ざる
盲目越して運命 だから不安定
君の声帯を潰したい

数年経ってたってずっと
暮らしに君を重ねちゃうの
もう終わりにしたいな やめにしたいな 早めに死にたいなんて

出会わなければ 思いもせずに 生きれたのに

君が居ないとさ 夜を越せなそうで
生きなよって叱ってよ
ずっと縋ってしまってばっか

数%溶ける 溶ける
ローテンション気味 夜に馴染む
仮初の愛頼って ずっと不安定
君の優しさに浸かりたい

君が居ないから
君が居ないとさ

君が居ないとさ 夜を越せなそうで
生きなよって叱ってよ
ずっと過去に縋ってしまって

愛せど愛せど空回り
泣いても泣いても冷めない愛
永遠なんてない事も
ハッピーエンドに縁ない事も
ずっとずっと分かっていた
ただ数% 期待していたんだ

数%溶ける 溶ける 溶ける