Yuika - What I Chose Lyrics (Romaji)

Romanized Lyrics

Moshimo umareru mae ni
Konse wa konna jinsei ni suru tte kimeteite
Kao mo koe mo shinchou mo koibito mo
Shigoto mo kazoku mo shinikata mo
Osora de watashi ga kimeteiru to shitara

Sukoshi wa hito no sei ni sezu ni
Ikirareru ki ga suru kara
Raku ni naru ki ga suru kara
Watashi wa watashi ni
Nani wo manande hoshikute
Nani wo kanjite hoshiin darou

Watashi ga eranda mono de ikiteiru
Watashi ga eranda buki de tatakatteiru
Anata ga nigirishimeteiru mono wa nan da?
Watashi wa, uta wo utau koto

Hito to onaji wa iya dakedo
Mieru sekai wa onaji ga yokatta na
Ano ko ni wa mieteru kirei na keshiki ga
Itsuka watashi ni mo miemasu you ni
Moshimo osora de kimerareru no nara
Raise wa chanto
Mieru me wo kudasai
Hito no namida ni kizukeru me wo kudasai

Dare ni mo ienai ano hi no koto
Chanto ohaka ni motte ikeru kana
Atashi yori saki ni katte ni
Ohaka ni haittoite kuretemo ii noni
Shiawase ni mieru ano ko datte
Shinikirezu naita yoru mo atte
Shiawase ni mieru watashi mo
Sonna yoru ga atta yo

Watashi wa koukai sezu ni
Watashi wo owareru darou ka
Shiawase datta tte kamisama ni ieru darou ka
Anata wa koukai sezu ni
Anata wo chanto ikite
Anata wo shiawase ni shite agete ne

Anata ga eranda mono de ikiteiru
Anata ga eranda buki de tatakatteiru
Anata no yuzurenai mono, sore wa nan da?
Sore ga anata no ikiru imi da
Watashi wa, uta wo utau koto

English Lyrics

If, way before I was ever born
I had decided "this is the life I will live"
My face, my voice, my height, and my lover
My job, my family, and the way that I'll die
What if I chose it all, up in the sky?

I feel I could live without blaming others
Even just a little bit
I feel it would make things easier to bear
I wonder what I wanted
For this version of me to learn
And what I wanted me to feel

I am living with the things that I chose
I am fighting with the weapons that I chose
What is it that you are holding tight?
For me, it is to sing my song

I hate being the same as everyone else
But I wish the world looked the same to me
That beautiful scenery that she can see
I pray that someday I can see it too
If I can really decide up in the sky
Then in my next life, properly
Please give me eyes that can clearly see
Give me eyes that notice when people cry

About that day I can never tell a soul
Will I be able to take it to my grave?
Honestly, I wouldn't mind if it just
Went into the grave all on its own before me
Even that girl who looks so happy
Has had nights she cried, unable to end it all
And I, who look so happy too
Have had nights just like that

Will I be able to end my story
Without leaving any regrets behind?
Will I be able to tell God I was happy?
I hope you live your life without regret
I hope you live true to who you are
Please, go and make yourself happy

You are living with the things that you chose
You are fighting with the weapons that you chose
What is the one thing you cannot yield?
That is the reason you are alive
For me, it is to sing my song

Japanese Lyrics

もしも生まれる前に
今世はこんな人生にするって決めていて
顔も声も身長も恋人も
仕事も家族も死に方も
お空で私が決めているとしたら

少しは他人のせいにせずに
生きられる気がするから
楽になる気がするから
私は私に
何を学んでほしくて
何を感じてほしいんだろう

私が選んだもので生きている
私が選んだ武器で戦っている
貴方が握りしめているものは何だ？
私は、うたを歌うこと。

人と同じは嫌だけど
見える世界は同じがよかったな。
あの子には見えてる綺麗な景色が
いつか私にも見えますように。
もしもお空で決められるのなら
来世はちゃんと
見える目をください、
人の涙に気づける目をください。

誰にも言えないあの日のこと
ちゃんとお墓に持っていけるかな
私より先に勝手に
お墓に入っといてくれてもいいのに
幸せに見えるあの子だって
死にきれず泣いた夜もあって
幸せに見える私も
そんな夜があったよ。

私は後悔せずに
私を終われるだろうか
幸せだったって神様に言えるだろうか
貴方は後悔せずに
貴方をちゃんと生きて
貴方を幸せにしてあげてね

貴方が選んだもので生きている
貴方が選んだ武器で戦っている
貴方の譲れないもの、それは何だ？
それが貴方の生きる意味だ。
私は、うたを歌うこと。