Cody・Lee - Moon Surface Kiss Lyrics (Romaji)
Romanized Lyrics
Reizouko hatte aru suidouya no magunetto
Hogo ni shita yakusoku tsukaiowatta tisshu to gomibako e
Tamatteitta pettobotoru wo sutezu ni haru ni natteita
Koushite bokura wa hitotsuzutsu toshi wo toru
Koi wo shitte tsuyoku naru
Dakedo okubyou ni mo natteiku
Hanegi kouen atari made
Arukou yo
Busaiku na serenaade yo kono yoru wo koero
Dare ni mo tomerarenai
Kudaranai paati wo nukedashite tsuki e mukaou
Iki ga tomaru hodo kissu shiyou
Chiguhagu na kutsushita to akikan to riguretto
Raku ni naru kusuri wo amasugiru chokoreeto to i no naka e
Sukoshizutsu gatagata ni kowarehajimeteiru koto ni
Kizuiteita noni mite minu furi wo shita
Busaiku na serenaade yo kono yoru wo koero
Kimi wa kimi no mama de ite
Kudaranai paati wo nukedashite tsuki e mukaou
Iki ga tomaru hodo kissu shiyou
English Lyrics
The plumber’s magnet stuck on the refrigerator
A broken promise, with used-up tissues, into the trash
The plastic bottles kept piling up, and then it was spring
This is how we get older, bit by bit
Knowing love makes you stronger
But it also makes you a coward
Let's just take a walk
Somewhere around Hanegi Park
Oh, my clumsy serenade, carry us through this night
There's no one who can stop us now
Let's sneak out of this pointless party and head for the moon
And kiss until we can't breathe anymore
Mismatched socks, and empty cans, and all our regrets
Pills to make it easier, with too-sweet chocolate, into our stomachs
The fact that we were slowly, shakily starting to break apart
I knew it, but I just pretended not to see
Oh, my clumsy serenade, carry us through this night
Please, you just stay the way you are
Let's sneak out of this pointless party and head for the moon
And kiss until we can't breathe anymore
Japanese Lyrics
冷蔵庫 貼ってある水道屋のマグネット
反故にした約束 使い終わったティッシュとゴミ箱へ
溜まっていった ペットボトルを捨てずに春になっていた
こうして 僕らはひとつずつ歳をとる
恋を知って強くなる
だけど臆病にもなっていく
羽根木公園あたりまで
歩こうよ
不細工なセレナーデよ この夜を超えろ
誰にも止められない
くだらないパーティを抜け出して月へ向かおう
息が止まるほど接吻しよう
ちぐはぐな 靴下と空き缶とリグレット
楽になる薬を 甘すぎるチョコレートと胃の中へ
少しずつ ガタガタに壊れ始めている事に
気付いていたのに 見て見ぬフリをした
不細工なセレナーデよ この夜を超えろ
君は君のままでいて
くだらないパーティを抜け出して月へ向かおう
息が止まるほど接吻しよう