Yo Oizumi - Fuwari Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Amazon Music
Romanized Lyrics
Only Lonely One mafuyu no hanabi wo
Aimai na bokura tada miagete ita
Kokoro kayowaseta hibi yo me no mae no kimi ga suki
Tadayoi nagara ikite kita yume mo naku ki mo sozoro
Deai to wakare kurikaeshi
Wakatta you na wakaranai you na
Fuwarifuwari to wataboushi
Nagai fuyu ga sugi daichi ga ikizuku
Konna atatakai hi ni wa kokyou no haru wo omou
Tabidatsu boku wo miokutta oya (anata) wo oboete iru
Himawari ga sotto yureteta
Sore wa yasashiku hagemasu you ni
Yurariyurari to kageboushi toukyou no haru wo aruku
Ooinaru kawa no nagare ni wake nado wa motomenai
Tada kono chiisana tenohira
Hanasanu you ni hanasanu you ni
Only Lonely Love biru goshi no niji wo
Kanashimi no ai de tada mitsumete ita
Hitotsu hitotsu dake ieru
Me no mae no kimi ga suki
Ima mo kawarazu ni ieru me no mae no kimi ga suki
English Lyrics
Only Lonely One, amidst the midwinter fireworks
We, the ambiguous ones, merely gazed up
On days when our hearts connected, I loved the you before my eyes
Drifting through life without dreams, absentmindedly
Encountering and parting, repeating the cycle
Feeling like I understood, yet not understanding at all
Softly, like cotton hats floating in the air
As the long winter passes, the earth comes alive
On such warm days, I think of the spring in my hometown
I remember bidding farewell to my parents
Sunflowers swaying gently
As if to gently encourage me
Swaying shadows, strolling through Tokyo's spring
In the flow of the great river, no reasons are sought
Just these small hands
Holding on, never letting go
Only Lonely Love, gazing at the rainbow beyond the buildings
With love tinged with sadness, I just stared
I can say only one thing
I love the you before my eyes
Even now, unchanged, I can say, I love the you before my eyes
Japanese Lyrics
Only Lonely One 真冬の花火を
曖昧な僕ら ただ見上げていた
心通わせた日々よ目の前のキミが好き
漂いながら生きてきた 夢もなく気もそぞろ
出会いと別れ繰り返し
わかったような わからないような
ふわりふわりと綿帽子
長い冬が過ぎ大地が息づく
こんな暖かい日には故郷(こきょう)の春を想う
旅立つ僕を見送った 親(あなた)を覚えている
ひまわりがそっと揺れてた
それは優しく励ますように
ゆらりゆらりと影法師 東京の春を歩く
大いなる川の流れに理由(わけ)などは求めない
ただこの小さな掌
離さぬように 離さぬように
Only Lonely Love ビル越しの虹を
悲しみの愛で ただ見つめていた
ひとつ ひとつだけ言える
目の前のキミが好き
今も変わらずに言える目の前のキミが好き
Music Information
- Song Title
- Fuwari
- Native Title
- ふわり
- Artist
- Yo Oizumi (大泉洋)
- Released Date
- March 20, 2024
- Lyricist
- TAKURO
- Composer
- TAKURO
- Arrangement
- GLAY & JUN☆MURAYAMA