WANIMA - Tobiuo Lyrics (Romaji)

Romanized Lyrics

Nureta mama warau natsu moyou (Natsu no aizu ga kikoeta ki ga shita)

Kuruwasetai nemurasenai Toorimachisuji
Kaze ni matte ima wa Udagawa de High ni natte
Kimi no kokoro ni wa daremo chikazukenai shaa nai yo janai yo

Yuudachi kaoridasu yukata no obi mo toku baasu
Japonese ayakashi setsuna maboroshi nara natsu no mashou
Kageboushi no samba mahiru no mitsu no you na amaku torori nokotteru yo
Nonde wa yotte hashaide wa hansei mezamete mo mata yume wo mita

Yaketa suhada ni nokoru kioku namiuchigiwa de mizu shibuki ga
Owaranaide mada natsu moyou subete wo hoshigatte natsu no sei ni shita

Matenai yo natsu no gogo kawaita nodo mazaru baion
Barenai yo uramikko nashi yo shimetta beddo marude chanpon

Natsu no owari ni omoide wo nigashite uminari no oku de kaze ga naiteita
Karisome no ai de yoku ya uso wo nadete nagisa shizumu yakusoku nami ga saraeba

Yaketa suhada ni nokoru kioku namiuchigiwa de mizu shibuki ga
Wasuresasete mada natsu moyou nureta mama de wa owarenakatta

Matenai yo natsu no gogo kawaita nodo mazaru baion
Barenai yo uramikko nashi yo shimetta beddo agaru taion

Yaketa suhada ni nokoru kioku nagaku wa tobenai yo tobiuo

Subete wo hoshigatte natsu no sei deshita

Kuruwasetai nemurasenai Toorimachisuji
Kaze ni matte ima wa Udagawa de High ni natte
Kimi no kokoro ni wa daremo chikazukenai shaa nai yo janai yo
Mou nankai mo jaki mawashita You

English Lyrics

Smirking while still wet, a vision of summer (Felt like I heard summer's signal sound)

Wanna drive you mad, won't let you sleep, on Torichosuji street
Dancing on the wind, now getting high in Udagawa
No one can get close to your heart, and don't you dare say it can't be helped

An evening shower's scent, a verse that even loosens your yukata sash
Japonese phantom, a fleeting moment—if it's a mirage, it’s summer's bewitching charm
A samba of silhouettes, like honey in the midday sun, a sweet, syrupy trace still lingers
Drinking and getting drunk, acting wild and then regretting it, waking up to see yet another dream

A memory lingers on sunburnt skin, the splash of water at the ocean's edge
"Don't let this end," still a vision of summer, wanting it all, I blamed it on the summer heat

Can't wait any longer, a summer afternoon, a thirsty throat, a blend of overtones
They'll never find out, no hard feelings, okay? A damp bed, like a tangled mess

At summer's end, I let the memories escape, and in the ocean's roar, the wind was crying
With a transient love, I caressed my greed and lies, if the waves wash away the promise sinking on the shore...

A memory lingers on sunburnt skin, the splash of water at the ocean's edge
Make me forget, it's still a vision of summer, it couldn't just end while we were still wet

Can't wait any longer, a summer afternoon, a thirsty throat, a blend of overtones
They'll never find out, no hard feelings, okay? A damp bed, a rising body heat

A memory lingers on sunburnt skin, a flying fish that cannot fly for long

Wanting it all... it was the summer's fault

Wanna drive you mad, won't let you sleep, on Torichosuji street
Dancing on the wind, now getting high in Udagawa
No one can get close to your heart, and don't you dare say it can't be helped
How many times have I cast out this wicked energy now, You...

Japanese Lyrics

濡れたまま嗤う 夏模様 (夏の合図が聞こえた気がした)

狂わせたい 眠らせない 通町筋
風に舞って 今は宇田川で High になって
君の心には誰も近づけない しゃーないよじゃないよ

夕立 香り出す 浴衣の帯も解くバース
Japonese あやかし 刹那 幻なら夏の魔性
影法師のサンバ 真昼の蜜のような 甘くとろり残ってるよ
呑んでは酔って はしゃいでは反省 目覚めてもまた夢をみた

焼けた素肌に残る記憶 波打ち際で水しぶきが
終わらないで まだ夏模様 全てを欲しがって 夏のせいにした

待てないよ 夏の午後 渇いた喉 混ざる倍音
バレないよ 恨みっこなしよ 湿ったベッド まるでちゃんぽん

夏の終わりに思い出を逃がして 海鳴りの奥で 風が泣いていた
かりそめの愛で欲や嘘を撫でて 渚 沈む約束 波がさらえば

焼けた素肌に残る記憶 波打ち際で水しぶきが
忘れさせて まだ夏模様 濡れたままでは終われなかった

待てないよ 夏の午後 渇いた喉 混ざる倍音
バレないよ 恨みっこなしよ 湿ったベッド あがる体温

焼けた素肌に残る記憶 長くは飛べないよ トビウオ

全てを欲しがって 夏のせいでした

狂わせたい 眠らせない 通町筋
風に舞って 今は宇田川で High になって
君の心には誰も近づけない しゃーないよじゃないよ
もう何回も邪気回した You