Nekomata Okayu - Non Delicious Lyrics (Romaji)
Romanized Lyrics
Kyou mo kamu kamu one two three
Shita mo odoru yo one two three
Torauma wo jikkuri nikonda borushichi douzo
Kimi no shinzou wa hagata darake sa
(Come Come)
Kuniku no suteeki to serufisshu & chippusu manneri wo kizanda sarada
Konna ni mo oishii shokutaku jama shinaide
Okuchi wo akete
Hai aa~n
Weitaa! Weitaa!
Osara wo sagenaide
Kore ga boku no “oishii mono” nan dakara
Hangurii ronrii guratonii atarashii menyuu
Minna kuwaietto kuwaietto omachikane
Derishasu non derishasu
Sonna teriburu teeburu kettobashite
Eburidei eburinaito gattsukanaide
Non derishasu
Nanben datte okawari
“Ue……”
Osara tsumiage three four five
Baberu mitai ni three four five
Nodo no oku ni tsukkaete chissoku shikaketemo
Otona wa nomikomu rashii suggoi ne
Nimaijita no sotee giri ninjou sandoitchi jounetsu no sameta suupu
Sonna mono tanondenai kara
Boku wa boku de suki na mono dake taberu dake
Ueta! Ueta!
Saigen naku mottekite
Kore ga boku no “oishii hibi” nan dakara
Iron hanron moromoro nomikonda ato de
Idome daietto daietto
Isshinfuran ni kamu kamu fujouri o kamu
Norarikurari shiawasesou na kao shite
Kamu kamu akumade kamu
Minna kuwaietto kuwaietto omachikane
Derishasu non derishasu
Sonna teriburu teeburu kettobashite
Eburidei eburinaito gattsukanaide
Non derishasu
Demo nanben datte okawari shiyo
English Lyrics
Chewing and chewing again today, 1 2 3
Even the tongue is dancing, 1 2 3
Here is your Borscht, stewed slowly in trauma
Your heart is covered in bite marks now
(Come Come)
Desperation Steak and Selfish & Chips, a salad sliced with monotony
Don't interrupt this table, It's so very delicious
Open up wide
Yes, say "Aaaahn"
Waiter! Waiter!
Don't clear the plates away
Because these are my "delicious things"
Hungry Lonely Gluttony, the brand new menu
Everyone, Quiet Quiet, the wait is done
Delicious, Non-delicious
Kick that Terrible Table away
Everyday, Everynight, don't wolf it down
Non-delicious
Getting seconds again and again
"Ugh..."
Piling up the plates, 3 4 5
Just like Babel, 3 4 5
Even if it gets stuck in the throat and I nearly choke
Adults seem to swallow it all down; isn't that amazing?
Sauté of Double-Talk, Obligation Sandwich, a soup of passion gone cold
I never ordered any of that
So I'll just keep eating only the things I like
Starved! Starved!
Bring me more without end
Because these are my "delicious days"
After swallowing down the arguments and objections
I’ll challenge the Diet, Diet
Mindlessly chewing, chewing, chewing the absurdity
Lazily idling about, with such a happy look on my face
Chewing, chewing, stubbornly chewing
Everyone, Quiet Quiet, the wait is done
Delicious, Non-delicious
Kick that Terrible Table away
Everyday, Everynight, don't wolf it down
Non-delicious
But let's get a refill again anyway
Japanese Lyrics
今日も噛む噛む 1 2 3
舌も踊るよ 1 2 3
トラウマをじっくり煮込んだボルシチどうぞ
キミの心臓は歯形だらけさ
(Come Come)
苦肉のステーキとセルフィッシュ&チップス マンネリを刻んだサラダ
こんなにもおいしい食卓 邪魔しないで
お口を開けて
はい あーん
ウェイター！ ウェイター！
お皿を下げないで
これがボクの“おいしいモノ”なんだから
ハングリーロンリーグラトニー 新しいメニュー
みんなクワイエットクワイエット お待ちかね
デリシャス ノンデリシャス
そんなテリブル・テーブル 蹴っ飛ばして
エブリデイエブリナイトがっつかないで
ノンデリシャス
なんべんだっておかわり
「うぇ……」
お皿積み上げ 3 4 5
バベルみたいに 3 4 5
喉の奥につっかえて窒息しかけても
大人は飲み込むらしい すっごいね
二枚舌のソテー 義理人情サンドイッチ 情熱の冷めたスープ
そんなもの頼んでないから
ボクはボクで好きなものだけ食べるだけ
飢えた！ 飢えた！
際限なく持ってきて
これがボクの“おいしい日々”なんだから
異論反論諸々飲み込んだ後で
挑めダイエットダイエット
一心不乱に噛む噛む 不条理を噛む
のらりくらり 幸せそうな顔して
噛む噛む あくまで噛む
みんなクワイエットクワイエット お待ちかね
デリシャス ノンデリシャス
そんなテリブル・テーブル 蹴っ飛ばして
エブリデイエブリナイトがっつかないで
ノンデリシャス
でもなんべんだっておかわりしよ