muque - carnival Romaji Lyrics
Romanized Lyrics
Kaerimichi hitori naritai
Demo sabishii no wa naze dai
Mitsuketa rajikase keitai ni
Hitome ki ni sezu kusuttetai
Donna hi mo donna toki mo koe ga suru no
Tegami de tsunagareta bokura saikou jan all day
Ite mo tatte mo irarenai datte kyou wa
Kaanibaru te wo futte
Kitai no kaze wo ukete
Mekakushi nante shinai de
Tsuzuke tsuzuke kimi no kotoba
Kaanibaru kimi ni todoke
Kodoku no tane sukutte
Happii dei tte sachi are tte
Tsuzure tsuzure kimi no kotoba
Hitosashiyubi de nazotteta
Yohou ya meeru, nyuusu wo
Kodawaru kotoba no choisu mo
Hito sorezore de kusutteta
Kyou wa ne nani ga atta no
Sonna nichijou boku shiritai no
Denpa de tsunagareta bokura haifai jan all day
Kaanibaru te wo futte
Kitai no kaze wo ukete
Mekakushi nante shinai de
Tsuzuke tsuzuke kimi no kotoba
Kaanibaru kimi ni todoke
Kodoku no tane sukutte
Happii dei tte sachi are tte
Tsuzure tsuzure kimi no kotoba 2x
Nee, moshi mo kimi ni deawanakattara
Boku wa ano hi hitori datta rou
Nee, moshi mo kimi wo shiranakattara
Aa sou ka dakara ugokidasetan da
Kaanibaru ugokidashite
Kaanibaru ugokidashite
Kimi no moto made todoke
Happii songu de umetsukushite
Todoke todoke boku no kotoba
Rajio de sora wo tonde
Kodoku no tane sukutte
Wan suteppu no senaka oshite
Ugoke ugoke kimi no kodou
English Lyrics
On the way home, I long to be alone
Yet, why does this loneliness persist?
With the old radio-cassette phone I found
I want to quietly chuckle, not caring who sees
Every day, every moment, a voice calls out
Connected by letters, aren't we just the best, all day long?
I simply can't sit still, because today is...
A Carnival! Waving hands
Receiving the wind of expectation
Don't hide your eyes with a blindfold!
Keep flowing, keep flowing, your words
A Carnival! Let it reach you
Salvage the seeds of loneliness
"It's a happy day!" "May joy be yours!"
Weave on, weave on, your words
I traced with my index finger
Forecasts, emails, the news
The careful choices of words
Each so unique, they made me smile
"So, what happened today?"
I want to know about your daily life
Connected by radio waves, aren't we 'Hi-Fi alive,' all day long?
A Carnival! Waving hands
Receiving the wind of expectation
Don't hide your eyes with a blindfold!
Keep flowing, keep flowing, your words
A Carnival! Let it reach you
Salvage the seeds of loneliness
"It's a happy day!" "May joy be yours!"
Weave on, weave on, your words
Hey, if I hadn't met you
I would have been all alone that day
Hey, if I hadn't known you...
Ah, that's right! That's why I could finally start moving
The Carnival begins to move!
The Carnival begins to move!
Let it reach all the way to you
Fill it completely with happy songs!
Reach out, reach out, my words
Flying through the sky on the radio
Salvaging the seeds of loneliness
Pushing your back for that one step
Move on, move on, your heartbeat!
Japanese Lyrics
帰り道1人なりたい
でも寂しいのはなぜだい
見つけたラジカセ携帯に
人目気にせずクスってたい
どんな日もどんな時も声がするの
手紙で繋がれた僕ら最高じゃん all day
居ても立っても居られないだって今日は
カーニバル手を振って
期待の風を受けて
目隠しなんてしないで
つづけつづけ 君の言葉
カーニバル君に届け
孤独の種救って
ハッピーデイって幸あれって
つづれ つづれ 君の言葉
人差し指でなぞってた
予報やメール、ニュースを
こだわる言葉のチョイスも
人それぞれでクスってた
今日はね何があったの
そんな日常僕知りたいの
電波で繋がれた僕ら HiFi (ve) じゃん all day
カーニバル手を振って
期待の風を受けて
目隠しなんてしないで
つづけつづけ 君の言葉
カーニバル君に届け
孤独の種救って
ハッピーデイって幸あれって
つづれつづれ 君の言葉
ねぇ もしも君に出会わなかったら
僕はあの日1人だったろう
ねぇ もしも君を知らなかったら
ああ そうかだから動き出せたんだ
カーニバル動き出して
カーニバル動き出して
君の元まで届け
ハッピーソングでうめつくして
届け届け 僕の言葉
ラジオで空を飛んで
孤独の種救って
ワンステップの背中押して
動け動け 君の鼓動