Motoki Ohmori (大森元貴) - Kotaeawase Romaji Lyrics
Romanized Lyrics
Muzukashii koto wa wakaranai kedo
Waraiaereba zenbu seikou
Nandakanda namida mo shiru
Kyou mo doumo hontou ni arigatou nano
Orenji iro ni somaru kinjo mo
Kuuki ga usui hayai asa mo
Kizutsuita ano kaerimichi
Ishikoro ketobashita
Dakara ne, gomen ne
Hontou wa, sugu ni ne
Ayamaritakatta nda
Yurushite
Sore jaa ne, ashita ne
Te wo futte wakaremichi e
Mienaku naru made
Baibai
Kyou atta koto wo hanashitai kedo
Zenbu yuttara mottainai
Harukaze kaoru bouken
Nemuri ni ochiru shunkan tte wakaranai
Orenji iro to sabishii kimochi
Shippai shita tsugi no seikou
Tomodachi to shita yakusoku
Wasuretenai no wa boku dake?
Hometene. Nobashitene.
Semete dakishimetene.
Boku wa ganbattan da
Kyou wa ne.
Doko made ikeru ka wa
Wakaranai kedo ne
Mitete ne.
Mitete ne.
Daijoubu yareru kara.
Uchuu no tanjou
Mama no, Papa no aijou
Umaku ikanai na
Hajimete no kanjou
Otona ni natte mo
Kawaranai de iyou
Hanasanai de iyou
Wasurenai de iyou
Ten ni sai to kakou
Kyou wa hayaku neyou
English Lyrics
I don't understand the difficult things, no
But if we can laugh together, that's all the success I need
Somehow, we've come to know our tears too
And truly, thank you so much for today again
The neighborhood, bathed in shades of orange
Even the crisp air of an early morning
That painful walk home where I was hurt
Kicking at every little stone
So, I'm sorry, you see
Honestly, I wanted to apologize
Right away
Please, forgive me
Well then, see you tomorrow
Waving hands at the diverging path
Until you faded from my sight
Bye-bye
I want to tell you everything that happened today
But it would be a pity to tell it all
An adventure fragrant with the spring breeze
That moment you fall asleep, you never truly know it
Orange hues and lonely feelings
The next success after a failure
The promise I made with my friends
Am I the only one who hasn't forgotten?
Praise me, please. Nurture me, please
At the very least, hold me close, please
I tried my best, you see
Today, I really did
How far I can go
I don't know, but please
Watch me
Watch me
It'll be okay, I can do this
The birth of the universe
Mom's, Dad's love
It's not working out, is it?
A feeling I've never known
Even when we grow up
Let's promise to stay the same
Let's promise not to let go
Let's promise not to forget
Let's write our talent in the sky
Let's go to sleep early tonight
Japanese Lyrics
難しいことはわからないけど
笑い合えれば全部成功
なんだかんだ涙も知る
今日もどうも本当にありがとうなの
オレンジ色に染まる近所も
空気が薄い早い朝も
傷ついたあの帰り道
石ころ蹴飛ばした
だからね、ごめんね
ほんとは、すぐにね
謝りたかったんだ
ゆるして
それじゃあね、明日ね
手を振って分かれ道へ
見えなくなるまで
バイバイ
今日あった事を話したいけど
全部ゆったら勿体無い
春風香る冒険
眠りに落ちる瞬間ってわからない
オレンジ色とさびしい気持ち
失敗した次の成功
友達とした約束
忘れてないのは僕だけ？
褒めてね。伸ばしてね。
せめて抱きしめてね。
僕は頑張ったんだ
今日はね。
どこまで行けるかは
わからないけどね
見ててね。
見ててね。
大丈夫 やれるから。
宇宙の誕生
ママの、パパの愛情
上手くいかないな
はじめての感情
大人になっても
変わらないで居よう
離さないで居よう
忘れないで居よう
天に才と書こう
今日は早く寝よう