Marcy - You Lyrics (Romaji)
Romanized Lyrics
"Itsumademo issho da yo"
Kimi no kotoba wo utagau sonna boku mo ita kedo
Jinsei de ichiban ga fueteiku no wa
Kimi ga iru kagiri tsuzukun darou
Unmei no futari wa
Kitto hanarekaketari shite
Mata musubaretari suru tte
Kokoro ga kuttsukisugite
Butsukariatta to shitemo
Musunda mama de
Tonari de miru kimi no sono shigusa hyoujou to
Suikomareru you ni koi ni ochite
Zensekai ga teki ni nattatte
Boku ga issho ni iru kara
Kareru koto no nai
Atatakai ai ga afurete
Urunda kotoba de kimi ni chikau yo
Kitto settokuryoku mo nai keredo
Donna koto ga attemo boku wa
Aishiteru yo
Dore dake no homekotoba kakiatsumetemo
Tarinai kataritsukuse ya shinai
Mahou ga katta hibi to kimi no emi wo
Tesaguri demo tsumuideikitai
Hieta yoru ni sa
Koe wo kikitaku naru no wa
Dakishimete hoshii no wa kimi de
Moshimo onaji dattara zutto issho ni iyou yo
Doko made demo
Tonari de miru kimi no sono shigusa hyoujou de
Ai to iu mono no shoutai ni kizuite
Boku no kotae wa kimi da yo
Nando kangaetatte kimi nanda yo
Kareru koto no nai hanataba
Sonna nichijou ni
Ai wo sosogi yorisoiatteiyou yo
Kimi nashi ja hoshi mo mienai
Mabushikute yawarakakute kirei na hito
Aishiteru yo
English Lyrics
"We'll be together forever"
There was a time I even doubted your words
But the list of my life's greatest moments keeps growing
And I know it will as long as you are here
A couple bound by fate, they say
Will surely drift apart from time to time
Only to be tied together once again
Even if our hearts get too close
And we end up clashing head-on
Our bond remains unbroken
Watching your little gestures, your expressions beside me
I fell in love as if I was pulled right in
And even if the whole world turns against us
I will be right here with you
A love that will never wither
This warm affection overflows
With a voice thick with emotion, I swear to you
It might not sound all that convincing, but
No matter what may ever come our way
I will love you
No matter how many words of praise I gather
They're never enough, I could never say it all
These magical days and the smile on your face
I want to weave them together, even if I stumble
On nights when I feel cold
The voice I long to hear
The one I want to hold me close, is you
If you feel the very same, let's stay together
No matter where this path may lead
Through your gestures and expressions right beside me
I've come to realize what love truly is
My answer is you
No matter how many times I think it over, it's you
A bouquet of flowers that will never wilt
Into a life just like that
Let's pour our love and hold each other close
Without you, I can't even see the stars
You dazzling, gentle, and beautiful soul
I love you
Japanese Lyrics
「いつまでも一緒だよ」
君の言葉を疑うそんな僕もいたけど
人生で一番が増えていくのは
君がいる限り続くんだろう
運命のふたりは
きっと離れかけたりして
また結ばれたりするって
心がくっつきすぎて
ぶつかり合ったとしても
結んだままで
隣でみる君のその仕草表情と
吸い込まれるように恋に落ちて
全世界が敵になったって
僕が一緒にいるから
枯れることのない
あたたかい愛が溢れて
潤んだ言葉で君に誓うよ
きっと説得力もないけれど
どんなことがあっても僕は
愛してるよ
どれだけの褒め言葉かき集めても
足りない語り尽くせやしない
魔法がかった日々と君の笑みを
手探りでも紡いでいきたい
冷えた夜にさ
声を聞きたくなるのは
抱きしめて欲しいのは君で
もしも同じだったらずっと一緒にいようよ
どこまででも
隣でみる君のその仕草表情で
愛というものの正体に気づいて
僕の答えは君だよ
何度考えたって君なんだよ
枯れることのない花束
そんな日常に
愛を注ぎ寄り添い合っていようよ
君なしじゃ星も見えない
眩しくて柔らかくて綺麗な人
愛してるよ