Haku. (ハク。) - 'Minami Shinmachi' Romaji Lyrics

Romanized Lyrics

Itsumo to onaji kyou o nazoru kaze
Nareta kanshoku wa boku wo oikoshita

Dorekurai no kanjou dashite ii no darou
Boku no kokoro wa mae o mukitainda

Sakebe sakende yo yuke yo yuke yo
Ashi yo susunde yo yuke yo yuke yo
Wakaranai hibi ni kitto daijoubu to negau yuuki yo
Sakebe sakende yo yuke yo yuke yo

Kotoba wa jiyuu da boku mo mou jiyuu da
Hontou wa kowakatta ashita no koto mo
Kimi ga ne ireba sunao ga sukoshi jibun rashisa da to
Kowaku wa nainda

Sakebe sakende yo yuke yo yuke yo
Koe wa tooku made yuke yo yuke yo
Ame no furu yoru datte itsuka wa hare ni natte
Sakebe sakende yo yuke yo yuke yo

Kasoku suru ima ga tomarou to shitemo
Mou hitori janai me o tsumutte

Kirari hikaru no dare?
Kirari

Sakebe sakende yo yuke yo yuke yo
Ashi yo susunde yo yuke yo yuke yo
Wakaranai hibi wa kitto tomaranai mono janai kara
Sakebe sakende yo yuke yo yuke yo

English Lyrics

The wind tracing the usual day
That familiar feeling, it passed me by

How much emotion is it okay to show?
My heart, it truly yearns to face ahead

Shout it out, shout it out now, go on, go on!
Feet, move ahead now, go on, go on!
For these days I don't understand, the courage to hope 'it'll be alright'!
Shout it out, shout it out now, go on, go on!

Words are free, and I am free now too
Honestly, I was scared, scared of tomorrow too
But with you here... being honest feels a little like myself
And I'm not scared anymore

Shout it out, shout it out now, go on, go on!
Let my voice go far away, go on, go on!
Even rainy nights will clear up someday!
Shout it out, shout it out now, go on, go on!

Even if this rushing present tries to halt
I'm not alone anymore... closing my eyes...

A sparkle... Who is it shining?
A sparkle...

Shout it out, shout it out now, go on, go on!
Feet, move ahead now, go on, go on!
Because these days I don't understand surely won't last forever!
Shout it out, shout it out now, go on, go on!

Japanese Lyrics

いつもと同じ今日をなぞる風
慣れた感触は僕を追い越した

どれくらいの感情出していいのだろう
僕の心は前を向きたいんだ

叫べ叫んでよゆけよゆけよ
足よ進んでよゆけよゆけよ
分からない日々にきっと大丈夫と願う勇気よ
叫べ叫んでよゆけよゆけよ

言葉は自由だ 僕ももう自由だ
本当はこわかった 明日の事も
君がね居れば 素直が少し自分らしさだと
こわくはないんだ

叫べ叫んでよゆけよゆけよ
声は遠くまでゆけよゆけよ
雨の降る夜だっていつかは晴れになって
叫べ叫んでよゆけよゆけよ

加速する今が止まろうとしても
もう独りじゃない 目を瞑って

キラリ 光るの誰？
キラリ

叫べ叫んでよゆけよゆけよ
足よ進んでよゆけよゆけよ
分からない日々はきっと止まらないものじゃないから
叫べ叫んでよゆけよゆけよ