Gusokumuzu - Kimi no tonari Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Amazon Music
Romanized Lyrics
Kimi wa oboete iru no kana
Itsuka kurashita kono machi wo
Toki wa nagarete itta kedo
Bokura tashika ni koko ni ita
Kimi to sugoshita ano basho wa
Omokage wo keshite shimatta you de
Katachi aru mono no hakanasa wa
Soko ni sasu hikari ni yoku niteita
Kaze wa mada yasashii mama de
Asenu omoide ni yorisotte iru no
Aruki tsuzuketa saki
Kimi ga iru you de
Futo aetara "kawaranai ne" tte
Ano hi no you ni waratte ne
Awaku tomosu inori
Kimi ni todoku you ni
Arifurete ita hibi no
Hanasu kirameki
Kanashii yoru ni wa katariatta
Afureta namida ga kawaku made
Torinokosareta bokutachi wo
Tsuki wa shizuka ni terashiteita
Hikari no naka kimi no kotoba ga
Boku no kokoro ni tokedashite itta no
Tatoe ato dore dake
Toki ga nagarete mo
Omoidashite ne bokura futari
Ano hi no mama soko ni iru yo
Tooku ame no kizashi
Isoide kaerou ka
Arifurete ita hibi wo
Mune ni shimatte
English Lyrics
I wonder if you remember
This town where we once lived
Time has passed us by
But we were definitely here
The place we spent together
Seems to have lost its trace
The transience of tangible things
Resembled the light that shines there
The wind is still gentle
And it embraces the unfading memories
As I continue to walk
It feels like you're here
If we happen to meet, let's say, "Nothing's changed"
And smile like we did on that day
A faintly glowing prayer
Hoping it reaches you
The radiance emitted
By the ordinary days
We talked through the sad nights
Until the overflowing tears dried up
The moon quietly illuminated
Us who were left behind
In the light, your words
Began to dissolve into my heart
No matter how much longer
Time passes by
Remember, we're still there
Just like on that day
There's a distant sign of rain
Shall we hurry back?
Let's store away
The ordinary days in our hearts
Japanese Lyrics
君は覚えているのかな
いつか暮らしたこの街を
時は流れていったけど
僕ら確かにここに居た
君と過ごしたあの場所は
面影を消してしまったようで
形あるものの儚さは
そこに差す光によく似ていた
風はまだ優しいままで
あせぬ想い出に寄り添っているの
歩き続けた先
君が居るようで
ふと会えたら「変わらないね」って
あの日のように笑ってね
淡く灯す祈り
君に届くように
ありふれていた日々の
放つ煌めき
悲しい夜には語り合った
溢れた涙が乾くまで
取り残された僕たちを
月は静かに照らしていた
光の中 君の言葉が
僕の心に溶け出していったの
たとえあとどれだけ
時が流れても
想い出してね 僕ら二人
あの日のままそこに居るよ
遠く雨の兆し
急いで帰ろうか
ありふれていた日々を
胸にしまって
Music Information
- Song Title
- Kimi no tonari
- Native Title
- 君の隣
- Artist
- Gusokumuzu (グソクムズ)
- Released Date
- April 03, 2024
- Lyricist
- Yuusuke Horibe
- Composer
- Yuusuke Horibe