Gen Hoshino - Star Lyrics (Romanized)
Romanized Lyrics
Hiiragi ni kamu tsuki
Ibuserarete hirou tane ni
Inori me ga naru
Mawaru hi no kou
Youkitatsu ondo ga
Mune ga mou sawagu
Abunai kisetsu
Kimi o zutto matteta
Koko de zutto matteta
Haru wa muda o tsure
Inochi wa kagayaita
Hana ga saki matte wa
Kage wa bi o tsukutta
Kawaru kono hoshi de
(Hajime)Shi o te ni
Umigiri no mukou ni
Tobinotte warau tabi ni
Kumo ga nagareru
Ai to chiri yo
Kasanare bondana
Mune ga takanaru
Samenai kisetsu
Kimi o zutto matteta
Koko de zutto matteta
Natsu ga uro o kure
Inochi wa kagayaita
Hana ga saki matte wa
Kage wa bi o tsukutta
Yakeru kono hoshi de
Shi o te ni
Mabutairo dono sora mo
Namida wa ryou shi
Bokura wa
Tada ite
Michiru mama
Kimi o zutto matteta
Koko de zutto matteta
Aki ga koi o tsuge
Inochi wa kagayaita
Hana ga saki matte wa
Kage wa bi o tsukutta
Fusagu fuyu o ake
(Watashi)Shi o te ni
Suki o (minamoto)te ni
Kimi o zutto motteta
Koko ni zutto motteta
Owaru kono basho de
Watashi wa kagayaita
Hana ga saki matte wa
Kage wa bi o tsukutta
Ikiru kono hoshi de
Shi o te ni
English Lyrics
Moon biting at the holly
Through the smoke, in seeds we find
Prayer takes root, becomes a bud
The day spins with a dazzling gleam
A cheerfulness in rising heat
My heart already stirs
A dangerous time
I've been waiting for you all along
I've been waiting here all along
Spring carries its sprawling bounty
Life was radiant
As flowers bloomed and danced
The shadows carved out beauty
On this ever-changing star
Taking a beginning in my hand
Beyond the sea mist
Hopping aboard a journey of laughter
Clouds drift by
Love and dust, oh let them meet
Upon the offering shelf
My heart beats fast
A season that won't fade
I've been waiting for you all along
I've been waiting here all along
Summer gives the rain and dew
Life was radiant
As flowers bloomed and danced
The shadows carved out beauty
On this burning star
Taking poetry in my hand
Every sky, the color of lids...
My tears are scattered light...
We are
Simply here
Full and complete as we are
I've been waiting for you all along
I've been waiting here all along
Autumn whispered love
Life was radiant
As flowers bloomed and danced
The shadows carved out beauty
Breaking open the closing winter
Taking hold of myself
With love as the source
I've been holding you all along
Holding you here within me all along
In this place where things find their end
I was radiant
As flowers bloomed and danced
The shadows carved out beauty
On this living star
Taking death in my hand
Japanese Lyrics
柊に咬む月
燻されて 拾う種に
祈り芽が成る
回る日の煌
陽気立つ温度が
胸がもう騒ぐ
あぶない季節
君をずっと待ってた
此処でずっと待ってた
春は無駄を連れ
いのちは輝いた
花が咲き舞っては
影は美を創った
変わるこの星で
始を手に
海霧の向こうに
飛び乗って 笑う旅に
雲が流れる
愛と塵よ
重なれ盆棚
胸が高鳴る
醒めない季節
君をずっと待ってた
此処でずっと待ってた
夏が雨露をくれ
いのちは輝いた
花が咲き舞っては
影は美を創った
焼けるこの星で
詩を手に
瞼色 どの空も
涙は量子
僕らは
ただ いて
満ちるまま
君をずっと待ってた
此処でずっと待ってた
秋が恋を告げ
いのちは輝いた
花が咲き舞っては
影は美を創った
塞ぐ冬を開け
私を手に
好きを源に
君をずっと持ってた
此処にずっと持ってた
終わるこの場所で
わたしは輝いた
花が咲き舞っては
影は美を創った
生きるこの星で
死を手に