CreepHyp - Ato 5 Byou Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Romanized Lyrics
Toho gofun issho ni arukeba marude suki na bando no MV da
Magarikado saigo no konbini de ichiban iranai mono ga hoshii
Kimi no hohaba no naka ni itakute wazato yukkuri kono kage dake demo
Ato go byou tsugi no doyou mo aesou de tobihaneta
Na noni socchi no sukippu de
Mou go byou awa no you koukoku wa atashi no hou da
Mamonaku kimi wa tsugi no dareka to saisei saremasu mitakunai
Omoide wo kaki atsumete mo tarinai yappari tada no CM da
Tatta go byou togatta gabyou sasatta kokoro ni ana
Sono yasashisa no sakkippo de
Kokuhaku wa demo go byou mou dame da omowazu tometa
Kore ga saigo yajirushi ni fureru
Nokori no jikan de nani o tsutaeyou
Mamonaku tsugi no douga ga saisei saremasu ato go byou
English Lyrics
Five minutes on foot, walking together feels like a music video of my favorite band
At the last convenience store around the corner, I want the thing I need the least
I want to stay within your stride, so I purposely slow down, even if it's just my shadow
Just five more seconds, it seems like we'll meet again next Saturday, and I jumped with joy
But with your skip over there
Just five more seconds, like bubbles, the advertisement is for me
Soon, you'll be played with the next someone, I don't want to see it
Even if I gather up all the memories, it's not enough, it's just a commercial after all
Just five seconds, a sharp thumbtack, a hole in my pierced heart
With the tip of that kindness
A confession, but in five seconds, it's no good, I stopped without thinking
This is the last time I touch the arrow
What should I convey in the remaining time?
The next video will play soon, in five seconds
Japanese Lyrics
徒歩5分 一緒に歩けばまるで好きなバンドのMVだ
曲がり角 最後のコンビニで一番いらないものが欲しい
君の歩幅の中に居たくて わざとゆっくりこの影だけでも
あと5秒 次の土曜も会えそうで飛び跳ねた
なのにそっちのスキップで
もう5秒 泡のよう 広告はあたしの方だ
まもなく君は次の誰かと再生されます 見たくない
思い出をかき集めても足りない やっぱりただのCMだ
たった5秒 とがった画鋲 刺さった心に穴
その優しさの先っぽで
告白は でも5秒 もう駄目だ 思わず止めた
これが最後 矢印に触れる
残りの時間で何を伝えよう
まもなく次の動画が再生されます あと5秒
Music Information
- Song Title
- Ato 5 Byou
- Native Title
- あと5秒
- Artist
- CreepHyp (クリープハイプ)
- Released Date
- July 10, 2024
- Lyricist
- Sekaikan Ozaki
- Composer
- Sekaikan Ozaki
- Arrangement
- Sekaikan Ozaki