bokula. - Saiai No Yukue. Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Amazon Music
Romanized Lyrics
Wasuretenai yo
Nemuri ni tsuita kimi no kao ga mitai
Katachi wa nakutemo
Mabuta no ura ni sotto shimatteiru
Atarashii asa ga kowakutemo
Nakanaide
Gozen no araamu ni mo
Ki wo haru koto wa nakunatte
Tamani omoidasu koto mo aru yo
Naa genki ni shitemasuka
Wasuretenai yo
Nemuri ni tsuita kimi no kao ga mitai
Toshi wo kasanetemo
"Mata, dokoka de" toka
Bokura ni wa awanai
Tada kinou no koto mitai ni itsumademo
Hanarenakute
Hontou no koto wo iu nara
"Tadaima" no koe ni kitai shite sa
Beddo no hashikko de nemuru kuse wa
Zutto tsuzuiteru yo
Tagai no tame tte nan darou,
Nantonaku wakaru no wa
Hitoeni yasashisa dake janakatta na
Chikaku ni itemo
Todoketai koto wa todokanai mama
Ima mo omoidashite koboreta
Kuchi wo tsumutta
"Aishiteta yo"
Sayonara wo shitemo
Me wo samashita kimi no kao ga ukabu no wa
Katachi wa nakutemo
Mabuta no ura ni zutto somatteiru
Atarashii asa ga kowakutemo
Nakanaide
Douse yume de mata au noni naa
Mata megurideaitai...
English Lyrics
I haven't forgotten
I want to see your face as you fall asleep
Even though it has no form
It gently closes behind my eyelids
Even if the new morning is frightening
Don't cry
Even the morning alarm
No longer makes me tense
Sometimes, there are things I remember
Hey, are you doing well?
I haven't forgotten
I want to see your face as you fall asleep
Even as the years pass
Lines like "See you somewhere again"
Don't suit us
Just like yesterday, it feels like forever
We're not apart
If I were to tell the truth
I hope for the voice saying "I'm home"
The habit of sleeping at the edge of the bed
Continues endlessly
What is it for each other
I somehow understand
It wasn't just pure kindness
Even if we're close
There are things I want to convey but remain unspoken
Even now, I remember, spilled over
Closed lips
"I loved you"
Even after saying goodbye
The face of you waking up floats in my mind
Even though it has no form
It's forever dyed behind my eyelids
Even if the new morning is frightening
Don't cry
We'll meet again in dreams anyway
I want to encounter you again
Japanese Lyrics
忘れてないよ
眠りについた君の顔が見たい
形は無くても
瞼の裏にそっと閉まっている
新しい朝が怖くても
泣かないで
午前のアラームにも
気を張ることは無くなって
たまに思い出す事もあるよ
なぁ元気にしてますか
忘れてないよ
眠りについた君の顔が見たい
年を重ねても
「また、どこかで」とか
僕らには合わない
ただ昨日の事みたいにいつまでも
離れなくて
本当の事を言うなら
「ただいま」の声に期待してさ
ベッドの端っこで眠る癖は
ずっと続いてるよ
互いの為って何だろう、
なんとなく分かるのは
ひとえに優しさだけじゃなかったな
近くにいても
届けたい事は届かないまま
今も思い出して零れた
口を瞑った
「愛してたよ」
さよならをしても
目を覚ました君の顔が浮かぶのは
形は無くても
瞼の裏にずっと染まっている
新しい朝が怖くても
泣かないで
どうせ夢でまた会うのになぁ
また巡り出逢いたい…
Music Information
- Song Title
- Saiai No Yukue.
- Native Title
- 最愛のゆくえ.
- Artist
- bokula.
- Released Date
- December 05, 2023
- Lyricist
- Ei
- Composer
- Ei