Cover art for KILL LOVE by ano
KILL LOVE Song by ano

ano - KILL LOVE Lyrics (Romaji)

Romanized Lyrics

Umareta manma ikiru ano ko nagareru chi aporo teki
Ii ko chan sugita kimi wa tsumannai kedo suki

Pinku wa ano ko no mono dakara amatta iro wo matou no
Taiappu mo tsukanai kimi ga suki deshita (ToT)/~~~

Sotto shite ima, kibun ja nai shi
Motto motto motto misukashite yo
Gutto kita yuutopia
Zutto issho tte iu to omotta?

Isshou HUG shite isshou KISS shite isshou KILL shite ikitetai na
Rabusongu nante kuso kuso kuso
Isshou aishite isshou urande isshou yume no naka de kimi wo KILL KILL LOVE me baby

Sekai seifuku wa mata raise serekuto funou haitateki
Kodoku no mure ni mo murenai kimi ga suki suki

Hottoite doujou saretakunai shi
Motto motto motto okashiku natte
Yottekita dionisosu
Mizuiro shoujo doko ni mo inai

Isshou HUG shite isshou KISS shite isshou KILL shite ikitetai na
Hayari no songu wa kuso kuso kuso
Isshou aishite isshou urande isshou yume no naka de kimi wo KILL KILL LOVE me baby

Kanjou nanagousen kono saki wa daijuutai
Gitaa kuse jaaji onaji no
Tsuyoku nareru ki ga shita

Isshou HUG shite isshou KISS shite isshou KILL shite ikitetai na
Ima ni mo te ga todokisou de
Isshou aishite isshou urande itsuka unmei no saki de kimi to
Isshou HUG shite isshou KISS shite isshou KILL shite ikitetai na
Rabusongu nante kuso kuso uso
Isshou aishite isshou urande isshou yume no naka de kimi to KILL KILL LOVE me baby

English Lyrics

That girl who lives just as she was born, her blood runs Apollonian
You were too much of a 'good girl', so boring, but I like you

Pink has always been her color, so I wear whatever's left over
I loved the you who never got a theme song (T_T)/~~~

Leave me alone, I'm not in the mood right now
Go on, see through me more, and more, and more
This utopia is hitting me hard
Did you really think I'd say "forever"?

For my whole life HUG me, for my whole life KISS me, for my whole life KILL me, I wanna live like that
Love songs are such shit, shit, shit
For my whole life love you, for my whole life hate you, and in my dreams forever I'll KILL KILL you, LOVE me baby

Conquering the world can wait for my next life, you're un-selectable and exclusive
You won't even run with the pack of loners, and I love, love you

Just stay away, I don't want your sympathy
Go on, make me crazier, more and more and more
I'm getting drunk now, my Dionysus
That sky-blue girl is nowhere to be found

For my whole life HUG me, for my whole life KISS me, for my whole life KILL me, I wanna live like that
All these trendy songs are such shit, shit, shit
For my whole life love you, for my whole life hate you, and in my dreams forever I'll KILL KILL you, LOVE me baby

On Loop Route 7, there's a huge traffic jam ahead
Your guitar, your quirks, the same old tracksuit...
It made me feel like I could be strong

For my whole life HUG me, for my whole life KISS me, for my whole life KILL me, I wanna live like that
It feels like I could finally reach you now
For my whole life love you, for my whole life hate you, and someday, beyond our fate, with you I'll...
For my whole life HUG you, for my whole life KISS you, for my whole life KILL you, I wanna live like that
Love songs are such shit, shit, lies
For my whole life love you, for my whole life hate you, and in my dreams forever with you I'll KILL KILL, LOVE me baby

Japanese Lyrics

生まれたまんま生きるあの子 流れる血アポロ的
いい子ちゃんすぎた君はつまんないけど好き

ピンクはあの子のものだから余った色を纏うの
タイアップもつかない君が好きでした(ToT)/~~~

そっとして今、気分じゃないし
もっともっともっと見透かしてよ
グッときたユートピア
ずっと一緒って言うと思った?

一生HUGして一生KISSして一生KILLして生きてたいな
ラブソングなんてクソクソクソ
一生愛して一生恨んで一生夢の中で君をKILL KILL LOVE me baby

世界征服はまた来世 セレクト不能排他的
孤独の群れにも群れない 君が 好き好き

放っといて同情されたくないし
もっともっともっとおかしくなって
酔ってきた ディオニソス
水色少女 どこにもいない

一生HUGして一生KISSして一生KILLして生きてたいな
流行りのソングはクソクソクソ
一生愛して一生恨んで一生夢の中で君をKILL KILL LOVE me baby

環状七号線 この先は大渋滞
ギター 癖 ジャージ同じの
強くなれる気がした

一生HUGして一生KISSして一生KILLして生きてたいな
今にも手が届きそうで
一生愛して一生恨んでいつか運命の先で君と
一生HUGして一生KISSして一生KILLして生きてたいな
ラブソングなんてクソクソ嘘
一生愛して一生恨んで一生夢の中で君とKILL KILL LOVE me baby