Toaka - Maiden Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Romanized Lyrics
Junjou ni kararete
Shizumikomu nante
Shiranai furi shite
Shirajirashii wa ne
Reesu no hankachi wo
Ichimai otoshite
Tsumi no ishiki wa
Mada akai mama de
Itsuka kowarete shimau nara
Mou isso sutete shimaeba
Harari harari ochiteku mae ni
Watashi no haru wo abaite
Ai ni aeide
Daitan ni ikite
Sonna koto watashi wa
Dekinai kietai
Aimai ni sugoshite
Maikai kuyanderu
I my me de
I'm meiden!
Byoushin ni sasarete
Sawagu shousoukan
Dare ni mo kegasarezu
Kusundeiku no ne
Furete wa kurenai
Modokashisa nante
Hissori to aita
Kunou no nashi no ka
Otona ni natte shimattara
Kazararenaku natte shimau no?
Dorori dorori toketeku mae ni
Watashi no haru wo abaite
Ai ni sugatte
Dandan yogorete
Angai umaku wa ikanai mitai
Saitei na koto wa
Daitai wakatteru
Ai nai watashi wa
Aian Meiden
Obokoi musume no sabishigari
Hametsu ni te o hite odori masho
Chaimu ga nareba sayounara
Migi muke migi wa soppo muite
Watashi dake mite ne
Ai nante shiranai
Naitatte imi nai
Isso kono mama chirashite onegai
Aimai ni shinaide
Oku made furete yo
Aishite hoshii no
Aimumeiden
Ai de tsukisasu
Aian Meiden
English Lyrics
Driven by innocence
To sink into something
Pretending not to know
How pure and white, right?
Dropping a lace handkerchief
Of lies
The guilt still remains
Stained in red
If it's going to break someday
Why not just throw it away now?
Before it falls softly, gently
Expose my spring
Gasping for love
Living boldly
Such things, I can't do, I want to disappear
Living ambiguously
Regretting every time
In my own way
I'm a maiden!
Pierced by the second hand
A noisy sense of anxiety
Unstained by anyone
It's getting dull, isn't it?
Won't you touch me?
This frustration
Quietly opening up
The scent of a pear in anguish
Once we become adults
Will we stop decorating ourselves?
Before it gets murky, muddy
Expose my spring
Clinging to love
Gradually getting dirty
It doesn't seem to go well after all
I mostly know
What's the worst
Without love
I'm Iron Maiden
The loneliness of a clumsy girl
Leading to destruction, let's dance
If there's no chime, then fine
Turn right, turn right, turn away
Look only at me
I don't know what love is
Crying is pointless
Please, just scatter it like this
Don't keep it ambiguous
Touch me deeply
I want to be loved
I'm a maiden
Pierce me with love
Iron Maiden
Japanese Lyrics
純情に駆られて
沈み込むなんて
知らないフリして
白白しいわね
レエスのハンカチを
一枚落として
罪の意識は
まだ赤いままで
いつか壊れてしまうなら
もういっそ捨ててしまえば
はらり はらり 落ちてく前に
私の春を暴いて
愛に喘いで
大胆に生きて
そんなこと私は
出来ない消えたい
曖昧に過ごして
毎回悔やんでる
I my me で
I'm メイデン！
秒針に刺されて
騒ぐ焦燥感
誰にも穢されず
くすんでいくのね
触れてはくれない
もどかしさなんて
ひっそりと開いた
苦悩の梨の香
大人になってしまったら
飾られなくなってしまうの？
どろり どろり 溶けてく前に
私の春を暴いて
愛に縋って
段々汚れて
案外上手くはいかないみたい
最低なことは
大体わかってる
愛ない私は
アイアン・メイデン
おぼこい娘の寂しがり
破滅に手を引いて踊りましょ
チャイムがなれば左様なら
右向け右はそっぽ向いて
私だけ見てね
愛なんて知らない
泣いたって意味無い
いっそこのまま散らしてお願い
曖昧にしないで
奥まで触れてよ
愛してほしいの
アイムメイデン
愛で突き刺して
アイアン・メイデン
Music Information
- Song Title
- Maiden
- Native Title
- メイデン
- Artist
- Toaka (十明)
- Released Date
- February 23, 2024
- Lyricist
- Toaka
- Composer
- Toaka
- Arrangement
- Yojiro Noda