BAK - Because you're not my heart (feat. Takaya Kawasaki) Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Amazon Music
Romanized Lyrics
Hana hitotsu okiwasureteta
Koe hitotsu tsutaesobireta
Natsu udaru asufaruto goto
Kaoridatsu ano hi no nioi
Naite taitei wasurerareru yo
Nante utatte kureru uta ga aru
Demo ne, kedo ne
Mabuta ni haritsuita aitai wa
Kienai mama de
Hanataba o kakaeteiru
Tsutaetai koto, hana hitotsu
Kimi ga boku no shinzou ja nai sei de
Kimi no te o oboeteiru
Hana futatsu irekawaru tabi
Koe hitotsu omoidasu tabi
Natsu udaru kagerou o mita
Kaze haya mu nyuudou no kumo
Haikei nante kakidaseba ii
Aenai aitai wo nurasu namida
Demo ne, kedo ne, ai, nijimu kotoba o
Kaki shirusu to tomaranakute
Hanataba o kakaeteiru
Tsutaetai koto, hana hitotsu
Kimi ga boku no sekizui ja nai sei de
Kimi ni aou to shiteiru
Ano ne, gomen ne, mada oboeteiru
Asebanda te o nigirishimeteita
Douse dattara oshiete kure yo
Kimi no wasurekata wo
Hanataba o kakaeteiru
Tsutaetai koto, hana hitotsu
Kimi ga boku no joumyaku nagareru kara
Boku wa hana o doumyaku ni
Shinzou wa kimi to futari
Ano hi kara boku no naka ni
Aka to ao ga deau toki
Myaku o utsu kimi no inochi
English Lyrics
One forgotten flower
One unsaid voice
The asphalt, heavy with summer heat
Carries the fragrance of that day
They say you can usually forget through tears
There are songs that sing about it
But, you know,
The longing that clings to my eyelids
Still won't fade away
Holding a bouquet
One flower to convey everything
Because you're not my heart
Yet, I remember your touch
Two flowers, exchanging places
One voice, recalled each time
In the sweltering summer, I saw a mirage
The wind carries the cumulus clouds
What should I write in a letter?
Tears dampen the words of missing you, whom I can't meet
But, you see,
When I start writing the indigo-stained words,
I can't stop
Holding a bouquet
One flower to convey everything
Because you're not my spine
Yet, I'm trying to meet you
You know, I'm sorry
I still remember
Holding your sweaty hand
If you could, just tell me
How you forget
Holding a bouquet
One flower to convey everything
Because you flow through my veins
I turn flowers into arteries
Two hearts together with you
Within me since that day
When red and blue meet
Your life pulsates in my veins
Japanese Lyrics
花一つ 置き忘れてた
声一つ 伝えそびれた
夏茹だる アスファルトごと
香り立つ あの日の匂い
泣いて大抵忘れられるよ
なんて謳ってくれる歌がある
でもね けどね
瞼に張り付いた会いたいは
消えないままで
花束を抱えている
伝えたい事、花ひとつ
君が僕の心臓じゃないせいで
君の手を覚えている
花二つ 入れ替わるたび
声一つ 思い出す度
夏茹だる 陽炎を見た
風早む 入道の雲
拝啓なんて書きだせばいい
会えない会いたいを濡らす涙
でもね けどね 藍、滲む言葉を
書き記すと止まらなくて
花束を抱えている
伝えたい事、花ひとつ
君が僕の脊髄じゃないせいで
君に会おうとしている
あのね ごめんね まだ覚えている
汗ばんだ手を握りしめていた
どうせだったら教えてくれよ
君の忘れ方を
花束を抱えている
伝えたい事、花ひとつ
君が僕の静脈流れるから
僕は花を動脈に
心臓は君と二人
あの日から僕の中に
赤と青が出会う時
脈を打つ君の命
Music Information
- Song Title
- Because you're not my heart (feat. Takaya Kawasaki)
- Native Title
- 君が僕の心臓じゃないせいで feat. 川崎鷹也
- Artist
- BAK
- Released Date
- August 30, 2023
- Lyricist
- BAK & CHIMERAZ
- Composer
- BAK & CHIMERAZ
- Arrangement
- CHIMERAZ