Sayaka Yamamoto - Nocturnal Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Romanized Lyrics
Tokei no hari wa teppen uzoumuzou no koe
Yoru ga ugokidasu toki
Kirameku neon raito temaneki shite iru
Sore jaa dekakeyou ka
Doko kara ka kikoeru Music awase
Rizumu to kodou ga kasanaru
Rat tat tat de odoreba
Kibun wa maru de Shinderera
Okkaketa tte mou dame da
Yoru ni kieyuku sou Ireiza
Mureru toka kobiru toka sou iu no shou ni awanai
Asobi tsukaretara tada nemuru dake
Oyasuminasai
Soko ga miesou na asai yoku nado kemutai dake
Sabishisou ni mieru?
Naraba sore wa kanchigai ne
Parappapper de tawamure
Honne wa kakushite egoisuto
Akarasama na sono shisen
Tsukande suteru no Sensation
Risei to iu na no kusari hazuseba te ni oenai
Fumikonde kurereba KO datte hora ote no mono
Warning Barning yoru ga akeru
Mayakashi no mi mo ato sukoshi
Utage Utage saigo no
Itteki made zenbu nomihoshite
Bibidi Babidi Boo karadajuu mitasare
Dou ni ka narisou
Rat tat tat de odoreba
Kibun wa maru de Shinderera
Okkaketa tte mou dame da
Yoru ni kieyuku sou Ireiza
Mureru toka kobiru toka sou iu no shou ni awanai
Asobi tsukaretara tada nemuru dake
Oyasuminasai
English Lyrics
The hands of the clock reach the top, voices of the masses
When the night begins to move
The sparkling neon lights are beckoning
So, shall we go out?
Music heard from somewhere, syncing together
The rhythm and heartbeat overlap
If we dance to the Rat tat tat
The mood is just like Cinderella's
Chasing after it is useless now
It disappears into the night, that's right, like an eraser
Flocking or flattering, those things don't suit my nature
When you're tired of playing, just go to sleep
Good night
Shallow desires that seem to have no end are just annoying
Do I look lonely?
Then that's a misunderstanding
Playing around with Parappapper
Hiding your true feelings, being an egoist
That blatant gaze
Grasp it and throw it away, sensation
If you release the chains called reason, it becomes uncontrollable
If you step in, it's a KO, it's easy for me
Warning, the night is dawning
A bit more of this illusion
Utage Utage, the last one
Drink up every last drop
Bibidi Babidi Boo, filled all over the body
Somehow, it's working out
If we dance to the Rat tat tat
The mood is just like Cinderella's
Chasing after it is useless now
It disappears into the night, that's right, like an eraser
Flocking or flattering, those things don't suit my nature
When you're tired of playing, just go to sleep
Good night
Japanese Lyrics
時計の針はてっぺん 有象無象の声
夜が動き出すとき
煌めくネオンライト 手招きしている
それじゃあ 出かけようか
どこからか聴こえるMusic合わせ
リズムと鼓動が重なる
Rat tat tatで踊れば
気分はまるでシンデレラ
追っかけたってもう駄目だ
夜に消えゆく そうイレイザー
群れるとか媚びるとか そういうの性に合わない
遊び疲れたらただ眠るだけ
おやすみなさい
底が見えそうな浅い欲など煙たいだけ
寂しそうに見える？
ならばそれは勘違いね
Parappapperで戯れ
本音は隠してエゴイスト
あからさまなその視線
掴んで捨てるのセンセーション
理性という名の鎖外せば手に負えない
踏み込んで来ればKOだってほらお手の物
Warning Barning 夜が明ける
まやかしの身もあと少し
Utage Utage 最後の
一滴まで全部飲み干して
Bibidi Babidi Boo 身体中満たされ
どうにかなりそう
Rat tat tatで踊れば
気分はまるでシンデレラ
追っかけたってもう駄目だ
夜に消えゆくそうイレイザー
群れるとか媚びるとか そういうの性に合わない
遊び疲れたらただ眠るだけ
おやすみなさい
Music Information
- Song Title
- Nocturnal
- Artist
- Sayaka Yamamoto (山本彩)
- Released Date
- February 28, 2024
- Lyricist
- Sayaka Yamamoto
- Composer
- Sayaka Yamamoto & Shimizu "Carlos" Yuto
- Arrangement
- Shimizu "Carlos" Yuto