Phantom Siita - Rose-Colored Moon Lyrics (Romaji)
Romanized Lyrics
“Anata wo ushinau no wa kowakunai.
Daga (sore ga) mirai to naru nara, hajimete no kyoufu da.”
Hei,
Sonjo sokora no [yatsu] to wa chigau sa
Shitataka na me de koyoi mo madowasu
Soutou chuui shite chikayoru ya ina ya
Ichikoro ne asameshimae
(When I...
Think about fear
La la la la la what comes to mind is
I fear the future without your heartbeat
Far more than losing you tomorrow.)
Anyway, look up
(Maa, kao wo agete)
Shou taimu!
Ganjigarame no kono yo de
Choito takete goran yo raburii yuu
Shoutai fumei no [aku] e kiba wo muke
Shai na egao meshimase
Jounetsu yo hagurenaide
Nete mo samete mo anata ni mo inukenai
Doushite ka wakaru? Atashi moeteru no.
Ijiwaru shitenai wa hashirasete yo [biito]
Datte attoiu ma no [jinsei] dakara
...Tokkuni kugizuke?
Meekyappu! Nosete shadatsu ni esukooto
Kuuzen ome ni kakarenu dii enu ee
Namanurui [yatsu] ra kemuri ni make
Biba ade na ikizama wou
Makka ni yaketa bara ga shimiru wa
Totteoki no suriru wo purezento foo yuu
Heitan na [daato] ga yokerya osaraba ne
Kaeranai no? Waraeru.
Douzo kochira e gokatte ni
(Think about fear
La la la la la what comes to mind is
I fear the future without your heartbeat
Far more than losing you tomorrow.)
Shou taimu!
Ganjigarame no kono yo de
Choito takete goran yo raburii yuu
Shoutai fumei no [aku] e kiba wo muke
Hayaranai no namida wa
Makka ni yaketa bara ga shimiru wa
Totteoki no suriru wo purezento foo yuu
Heitan na [daato] ga yokerya osaraba ne
Kaerenai no? Waraeru.
Douzo kono mama gokatte ni
English Lyrics
"I am not afraid of losing you
But if that becomes my future, then for the first time, I am afraid"
Hey
I'm nothing like the cheap crowd you see around here
Bewitching you tonight with a tough, calculating gaze
The moment you approach with extreme caution
You're knocked out cold, it's a piece of cake
(when i...
think about fear
la la la la la what comes to mind is
i fear the future without your heartbeat
far more than losing you tomorrow)
anyway, look up
(Come on, lift up your face)
Show Time!
In this world that ties us down so tight
Show a little ferocity, my Lovely You
Bare your fangs at the demons no one can name
Serve me up a shy little smile
Don't let that passion go astray
Asleep or awake, even you cannot pierce through me
Do you know why? It’s because I am burning
I'm not being mean, just let the heartbeat run wild
Because this glorious life goes by in a flash
...Are you glued to me already?
Make up! Escort me with wit and style
A strand of DNA you’ve never seen before
Leave those lukewarm guys in a cloud of smoke
Viva! A glamorous way of life, woah
A burning red rose, it stains deep inside
I have a special thrill, a present just for you
If you prefer the beaten track, then goodbye
Not going home? That makes me scoff
Please, come this way, do as you please
(think about fear
la la la la la what comes to mind is
i fear the future without your heartbeat
far more than losing you tomorrow)
Show Time!
In this world that ties us down so tight
Show a little ferocity, my Lovely You
Bare your fangs at the demons no one can name
Tears are just not in fashion
A burning red rose, it stains deep inside
I have a special thrill, a present just for you
If you prefer the beaten track, then goodbye
Can't go home? That makes me laugh
Please, stay like this, do as you please
Japanese Lyrics
「あなたを失うのは怖くない。
だが(それが)未来となるなら、初めての恐怖だ。」
ヘイ、
そんじょそこらの連中(ヤツ)とは違うさ
強かな目で今宵も惑わす
相当注意して近寄るやいなや
イチコロね 朝飯前
(when i...
think about fear
la la la la la what comes to mind is
i fear the future without your heartbeat
far more than losing you tomorrow.)
anyway, look up
(まぁ、顔を上げて)
ショウ・タイム！
がんじがらめのこの世で
ちょいと猛てごらんよ ラブリー・ユー
正体不明の魔物(あく)へ牙を向け
シャイな笑顔 召しませ
情熱よはぐれないで
寝ても 覚めても あなたにも 射抜けない
どうしてかわかる？ あたし燃えてるの。
意地悪してないわ ハシらせてよ鼓動(ビート)
だってあっという間の花道(じんせい)だから
...とっくに釘付け？
メーキャップ！ノせて洒脱にエスコート
空前お目にかかれぬディー・エヌ・エー
生温い連中(ヤツ)ら煙に巻け
ビバ・艶な生き様 ウォウ
真っ赤に灼けた薔薇が滲みるわ
とっておきのスリルをプレゼント・フォー・ユー
平坦な人生(ダート)が良けりゃおさらばね
帰らないの？ 嗤える。
どうぞこちらへご勝手に
(think about fear
la la la la la what comes to mind is
i fear the future without your heartbeat
far more than losing you tomorrow.)
ショウ・タイム！
がんじがらめのこの世で
ちょいと猛てごらんよ ラブリー・ユー
正体不明の魔物(あく)へ牙を向け
流行らないの涙は
真っ赤に灼けた薔薇が滲みるわ
とっておきのスリルをプレゼント・フォー・ユー
平坦な人生(ダート)が良けりゃおさらばね
帰れないの？ 笑える。
どうぞこのままご勝手に