Ookami Mio (大神ミオ) - 'Colorful Universe': Romanized Lyrics
Spotify
Youtube
Romanized Lyrics
Kitto mirai wa iro ni afure
Mada minu sekai wo karafuru ni someru
Motto jiyuu ni naritai kara
Zutto zutto zutto
Yume miteru no
Sora ni hikaru hoshi no you ni
Kagayakitai to negau yoru
Hiroi sekai ni sonzai wo
Shoumei shitakute
Dekinai koto bakka kazoete mo
Mune ga kurushiku naru dake desho?
Watashi datte zettai ano hi no yume no you ni
Nareru hazu
Hibiku neiro no naka hora
Michinaru keshiki
Tooku kanjitetanoni
Chikaduita ki ga shiteitanda
Sotto nobashita kono te no saki
Egaita risou ga souzou wo koeru
Kitto mitsukeru watashi no iro
Zutto zutto zutto
Oikakeru no
Kagirinaku toumei datta
Hitomi ni utsuru subete
Kawariyuku sekai no rizumu notte
Monokuro wo somete yuku
Tojikomenakute mo ii no
Fuan kanjitemo
Watashi dake no iro de egakou
Kitto mirai wa iro ni afure
Mada minu sekai wa karafuru ni somaru
Motto jiyuu ni habataku kara
Zutto ano hi kanjita mama ni
Sotto nobashita kono te no saki
Yumemita risou ga souzou wo koeru
Yatto mitsuketa watashi no iro
Zutto zutto zutto
Egaiteiku no
English Lyrics
Surely, the future will overflow with color
Painting the yet unseen world in vibrant hues
Because I want to be even freer
I’ll keep dreaming
Forever, forever, forever
Like stars shining in the universe
I wish to glow brightly on this night
I want to prove my existence
In this vast, endless world
Counting only the things I can’t do
Will just leave my heart feeling heavy, right?
Even I can surely become
The dream I had that day
Amid the resonating melody, look
A landscape unknown
It once felt so far away
Yet now it feels closer than ever
The ideals I’ve reached for with these gentle hands
What I’ve imagined surpasses all expectations
Surely, I’ll find my true color
I’ll keep chasing it
Forever, forever, forever
Once limitless and clear
Everything reflected in my eyes
Follows the rhythm of a changing world
Transforming monochrome into vibrant shades
There’s no need to lock it away
Even if I feel uncertain
I’ll create it, with a color that’s mine alone
Surely, the future will overflow with color
The yet unseen world will be painted in vibrance
I’ll spread my wings and fly even freer
Just as I felt on that day, unchanged
The ideals I’ve reached for with these gentle hands
What I’ve imagined surpasses all expectations
At last, I’ve found my true color
I’ll keep painting it
Forever, forever, forever
Japanese Lyrics
きっと未来は色に溢れ
まだ見ぬ世界をカラフルに染める
もっと自由になりたいから
ずっと ずっと ずっと
夢見てるの
宇宙に光る星のように
輝きたいと願う夜
広い世界に存在を
証明したくて
出来ないことばっか数えても
胸が苦しくなるだけでしょ？
私だって絶対あの日の夢のように
なれるはず
響く音色の中ほら
未知なる景色
遠く感じてたのに
近づいた気がしていたんだ
そっと伸ばしたこの手の先
描いた理想が想像を超える
きっと見つける私の色
ずっと ずっと ずっと
追いかけるの
限りなく透明だった
瞳に映る全て
変わりゆく世界のリズム乗って
モノクロを染めてゆく
閉じ込めなくてもいいの
不安感じても
私だけの色で描こう
きっと未来は色に溢れ
まだ見ぬ世界はカラフルに染まる
もっと自由に羽ばたくから
ずっとあの日感じたままに
そっと伸ばしたこの手の先
夢見た理想が想像を超える
やっと見つけた私の色
ずっと ずっと ずっと
描いていくの
Music Information
- Song Title
- Colorful Universe
- Artist
- Ookami Mio (大神ミオ)
- Released Date
- January 27, 2025
- Lyricist
- Kazuma Itoh (Arte Refact)
- Composer
- Kazuma Itoh (Arte Refact)
- Arrangement
- Kazuma Itoh (Arte Refact)