neguse - Isshou Bokura Koi wo Shiyou Lyrics (Romaji)
Romanized Lyrics
“Ittekimasu.”
“Itterasshai.”
“Tadaima.”
“Okaeri.”
Sonna nanigenai mainichi no shiawase wo
Katazuke ga sukoshi nigate na bokura no koto dakara
Yubiwa wa zutto hazusanaide okou yo
Deatta hi no koto oboeteru? Da nante
Tashikametagaru kimi wa fuan sou de
Wasuremono ga sukoshi ooi bokura no koto dakara
Waratchau kurai tashikameatte ikou yo
Eien no ai wo chikau nara sa
Kitto tanoshii koto bakka
Janai koto kurai wakatteru
Sorenari no ai ja tarinai kara
Boku wa nando datte iu yo
Shitsukoi kurai no aishiteru
Isshou bokura koi wo shiyou
Toshi wo tottemo te wo tsunaide dekakeyou
Rashikunai kotoba mo
Arikitari na kotoba mo
Kimi ga kuchi ni shitara zenbu ga tokubetsu nan da
Hayaoki ga sukoshi nigate na bokura no koto dakara
Konya wa chotto dake hayaku nemuri ni tsukou yo
Eien no ai wo chikau nara sa
Kitto tanoshii koto bakka
Janai koto kurai wakatteru
Nitamonodoushi no bokura dakara
Butsukariattemo
Waraiatte nakanaori no hagu wo shiyou
Isshou bokura koi wo shiyou
Toshi wo tottemo onaji beddo de nemurou
Masshiro de ookina inu wo kaou
Fukafuka de dekkai beddo de issho ni nemurou
Makkura no naka chippoke na yume wo katarou
Kirakira janakute ii
Kimi ga ireba ii
“Ohayou” to “oyasumi” wo
Tonari de iereba ii
Eien no ai wo chikau nara sa
Kitto tanoshii koto bakka
Janai koto kurai wakatteru
Eien no ai wo chikau nara sa
Kitto tanoshii koto bakka
Janai koto kurai wakatteru
Sorenari no ai ja tarinai kara
Boku wa nando datte iu yo
Shitsukoi kurai no aishiteru
Isshou bokura koi wo shiyou
Toshi wo tottemo te wo tsunaide dekakeyou
English Lyrics
"I'm heading out"
"Have a good day"
"I'm home"
"Welcome back"
I want to cherish that simple, everyday happiness
Since neither of us is very good at tidying up
Let’s just agree to never take our rings off
"Do you remember the day we met?" you ask
Wanting to check, looking so insecure
Since neither of us has the best memory
Let's keep confirming it until we just have to laugh
If we are going to swear our eternal love
I know full well that it won't be
Filled with nothing but fun times
Because a "reasonable" amount of love isn't enough
I will tell you over and over again
I love you, even if it gets annoying
Let's stay in love for the rest of our lives
Let's go out holding hands, even when we are old and gray
Words that don't sound like you
Or words that are just clichés
If you are the one saying them, they all become special
Since neither of us is very good at waking up early
Let’s try to go to sleep a little bit earlier tonight
If we are going to swear our eternal love
I know full well that it won't be
Filled with nothing but fun times
Since we are so much alike, you and I
Even if we clash and fight
Let's laugh it off and share a make-up hug
Let's stay in love for the rest of our lives
Let's sleep in the same bed, even when we are old and gray
Let's get a big, pure white dog
Let's sleep together in a huge, fluffy bed
Let's talk about our tiny dreams in the pitch dark
It doesn't have to sparkle or shine
As long as I have you here
To say "Good morning" and "Good night"
If I can say them right beside you
If we are going to swear our eternal love
I know full well that it won't be
Filled with nothing but fun times
If we are going to swear our eternal love
I know full well that it won't be
Filled with nothing but fun times
Because a "reasonable" amount of love isn't enough
I will tell you over and over again
I love you, even if it gets annoying
Let's stay in love for the rest of our lives
Let's go out holding hands, even when we are old and gray
Japanese Lyrics
「いってきます。」
「いってらっしゃい。」
「ただいま。」
「おかえり。」
そんな何気ない毎日の幸せを
片付けが少し苦手な僕らのことだから
指輪はずっと外さないでおこうよ
出会った日のこと覚えてる？だなんて
確かめたがる君は不安そうで
忘れ物が少し多い僕らのことだから
笑っちゃうくらい確かめ合っていこうよ
永遠の愛を誓うならさ
きっと楽しいことばっか
じゃないことくらいわかってる
それなりの愛じゃ足りないから
僕は何度だって言うよ
しつこいくらいの愛してる
一生僕ら恋をしよう
歳を取っても手を繋いで出かけよう
らしくない言葉も
ありきたりな言葉も
君が口にしたら全部が特別なんだ
早起きが少し苦手な僕らのことだから
今夜はちょっとだけ早く眠りにつこうよ
永遠の愛を誓うならさ
きっと楽しいことばっか
じゃないことくらいわかってる
似た者同士の僕らだから
ぶつかり合っても
笑い合って仲直りのハグをしよう
一生僕ら恋をしよう
歳を取っても同じベッドで眠ろう
真っ白で大きな犬を飼おう
ふかふかででっかいベッドで一緒に眠ろう
真っ暗の中ちっぽけな夢を語ろう
キラキラじゃなくていい
君がいればいい
「おはよう」と「おやすみ」を
隣で言えればいい
永遠の愛を誓うならさ
きっと楽しいことばっか
じゃないことくらいわかってる
永遠の愛を誓うならさ
きっと楽しいことばっか
じゃないことくらいわかってる
それなりの愛じゃ足りないから
僕は何度だって言うよ
しつこいくらいの愛してる
一生僕ら恋をしよう
歳を取っても手を繋いで出かけよう