Mr.Forte - Nichijo no Sukosi Saki e Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Amazon Music
Romanized Lyrics
Nichijou no sukoshi saki
Kimi to irereba doko demo Heaven
Boku wa kimi ni baka de itai
Kimi ga ita kara koi o shitan da
Dareka no hatsumei ga
Boku no sabishisa o
Mata tsuyoku sasete shimatta yo
Bokura no jinsei ga
Kagiri aru mono da to shitte
Kimi to sugu ni demo itai to omotta
Koukuu shougai-tou ga
Fueteku machi de mayottemo
Kitto boku wa daijoubu
5G denpa yori
Tsuyoku natte iku kimochi
Kaze no you ni kanjiterun da
Nichijou no sukoshi saki
Kimi to irereba doko demo Heaven
Boku wa kimi ni baka de itai
Kimi ga ita kara koi o shitan da
"Shiawase" tte nan dakke?
Tokidoki bokura wa
Sonna kotae o sagashite sugosu kedo
Kitto sagashitemo
Mitsukaru mono janai nda
Futo, kizuku mono da to omou nda
Kimi no kizuku
"Shiawase" no naka ni
Boku ga iraretara
Ureshii na
Kimi ni totte yuutopia
Mitai ni narete iretara
Sonna koto o omotteru yo
Nichijou no sukoshi saki
Kimi to irereba doko demo Heaven
Boku wa kimi ni baka de itai
Kimi ga ita kara yume o mita nda
Nichijou no sukoshi saki
Kimi to irereba doko demo Heaven
Boku wa kimi ni baka de itai
Kimi ga ita kara koi o shitan da
English Lyrics
Just a bit ahead in everyday life
Anywhere with you feels like heaven
I want to be silly with you
Because of you, I fell in love
Someone's invention
Made my loneliness
Feel even stronger
Realizing that our lives
Are limited
I immediately wanted to be with you
Even if I get lost
In a city with increasing aviation lights
I'm sure I'll be okay
Stronger than 5G waves
I feel the growing emotions
Like the wind
Just a bit ahead in everyday life
Anywhere with you feels like heaven
I want to be silly with you
Because of you, I fell in love
What is "happiness" again?
Sometimes, we spend our time
Searching for that answer
But surely, even if we search
It's not something we'll find
I think it's something we suddenly notice
If I could be in
Your noticed "happiness"
I would be happy
If I could become something like
A utopia for you
I'm thinking about that
Just a bit ahead in everyday life
Anywhere with you feels like heaven
I want to be silly with you
Because of you, I dreamed
Just a bit ahead in everyday life
Anywhere with you feels like heaven
I want to be silly with you
Because of you, I fell in love
Japanese Lyrics
日常の少し先
君といれればどこでも Heaven
僕は君に馬鹿でいたい
君がいたから恋をしたんだ
誰かの発明が
僕の寂しさを
また強くさせてしまったよ
僕らの人生が
限りあるものだと知って
君とすぐにでもいたいと思った
航空障害灯が
増えてく街で迷っても
きっと僕は大丈夫
5G 電波より
強くなっていく気持ち
風のように感じてるんだ
日常の少し先
君といれればどこでも Heaven
僕は君に馬鹿でいたい
君がいたから恋をしたんだ
「幸せ」ってなんだっけ？
時々僕らは
そんな答えを探して過ごすけど
きっと探しても
見つかるものじゃないんだ
ふと、気づくものだと思うんだ
君の気づく
「幸せ」の中に
僕がいられたら
嬉しいな
君にとってユートピア
みたいになれていれたら
そんなことを想ってるよ
日常の少し先
君といれればどこでも Heaven
僕は君に馬鹿でいたい
君がいたから夢を見たんだ
日常の少し先
君といれればどこでも Heaven
僕は君に馬鹿でいたい
君がいたから恋をしたんだ
Music Information
- Song Title
- Nichijo no Sukosi Saki e
- Native Title
- 日常の少し先へ
- Artist
- Mr.Forte (Mr.ふぉるて)
- Released Date
- January 17, 2024
- Lyricist
- Tsukasa Ino
- Composer
- Tsukasa Ino