fhána - Beautiful Dreamer Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Romanized Lyrics
Aa kimi to deatte inakereba konna kanjou mo shiranakatta
Zutto hibi wo tomo ni shite kite ima youyaku kizuitanda
Bokura tashika ni yume no naka ni ita
Hora tsukande hanasanai to negau
Sou mune ni kizande miru
Zutto tsuzukeba ii to
Moshi sora tobu tsubasa wo ushinatte
Kimi ga sekai ni chirabatte shimatte mo
Onaji yume onaji sora miteru
Sore ga chikara wo kureru yo
Bokura no naka ni aru kanashimi ga
Doko ka kyoumei suru uchi wa
Hora kotoba iranai miyou
Yamanai yume wo
Aa kimi to deatte kizuita yo kono sekai ni hana ga ari
Honno katasumi ni saite iru utsukushisa ni namida suru
Ano toki tashika ni kimi to yume wo mita
Demo itsuka hanashite shimau te wo
Tada mune ni kizande miru
Nando demo yume miyou
Owaru koto wo osorezu
Inori sasageru yo
Bokura nozonda yume wa ima soko ni
Tatoeba gensou demo
Moshi yume miru chikara wo ushinatte
Bokura kibou wasurete shimatte mo
Onaji yume onaji sora mite wa
Tsunagatteru to omoerunda
Bokura no naka ni aru kanashimi ga
Doko ka kyoumei suru uchi wa
Hora kotoba iranai miyou
Afureru yume wo
English Lyrics
If I hadn't met you, I wouldn't have known these emotions
I've been living with you every day and I finally realized it
We were definitely in a dream
Look, I wish I could hold it and never let it go
I'll try to engrave it in my heart
I hope it will last forever
Even if I lose my wings to fly
Even if you are scattered all over the world
We are looking at the same dream and the same sky
That will give us strength
While the sadness in our hearts resonates somewhere
Look, we don't need words
Let's see the dream that never stops
I realized that there are flowers in this world when I met you
I cry at the beauty that blooms in just a corner
At that time, we definitely dreamed with you
But I'll try to engrave the hand that I will have to leave someday
Let's dream again and again
I will pray without fear of the end
The dream we wanted is now there
Even if it's just an illusion
Even if we lose the power to dream
Even if we forget hope
If we look at the same dream and the same sky
I think we are connected
While the sadness in our hearts resonates somewhere
Look, we don't need words
Japanese Lyrics
ああ君と出会っていなければこんな感情も知らなかった
ずっと日々を共にしてきて今ようやく気づいたんだ
僕ら確かに夢の中にいた
ほら 掴んで離さないと願う
そう胸に 刻んでみる
ずっと続けばいいと
もし空飛ぶ翼を失って
君が世界に散らばってしまっても
同じ夢同じ空見てる
それが力をくれるよ
僕らの中にある悲しみが
どこか共鳴するうちは
ほら言葉いらない 見よう
止まない夢を
ああ君と出会って気づいたよ この世界に花があり
ほんの片隅に咲いている美しさに涙する
あの時確かに君と夢を見た
でも いつか離してしまう手を
ただ胸に 刻んでみる
何度でも夢見よう
終わることを恐れず
祈り捧げるよ
僕ら望んだ夢は今そこに
たとえば幻想でも
もし夢見る力を失って
僕ら希望忘れてしまっても
同じ夢同じ空見ては
繋がってると思えるんだ
僕らの中にある悲しみが
どこか共鳴するうちは
ほら言葉いらない 見よう
あふれる夢を
Music Information
- Song Title
- Beautiful Dreamer
- Artist
- fhána
- Released Date
- December 20, 2023
- Lyricist
- Hideki Hayashi
- Composer
- Junichi Sato
- Arrangement
- Junichi Sato