Cover art for Zense wa Busho by Daoko
Zense wa Busho Song by Daoko

Daoko - Zense wa Busho Lyrics (Romaji)

Romanized Lyrics

Ohayou mata konna asa ka

Kyou wa okiniiri no tabemono o tabechau zo~
Komekami kamishime yurumete agetai
Achacha umaku kokyuu sura mamanaranai
Netsuki ga warui no o-hana ga pikupiku

Kyomu no haato wo tokarefu de inuite
Kyouhon doori ja monotarinai!

Kasurikizu ni shio to sake o nutte
Kiai kiai kiai o-majinatte
Moraru moraru moraru kanari kibishime forever?
Kirari hoshi ni negau sora ga nakute
Kaosu kaosu kaosu ijimenaide
Warumono wa itsumo soba ni iru

Souka souka anata wa souiu hito na no ne
Naruhodo! Nattoku! Minai you ni shiyo~

Aa~ nanka omottetan to chigau na
Kurashi to iu no wa gimuteki sagyou
Shoki furyou na karada wo burasageteru kedo
Hangaku shiiru wa mada hayaitte no
Yankii maindo furunesu
Miimuresu na seikatsu to shiimuresu na keikaku
Jiko gisei to kyuusai no mugen ruupu hatsudouchuu
Sayonara shitai kedo ima ja nai

Kasurikizu ni shio to sake wo nutte
Kiai kiai kiai o-majinatte
Moraru moraru moraru kanari kibishime forever?
Kirari hoshi ni negau sora ga nakute
Kaosu kaosu kaosu ijimenaide
Itsumo itsumo itsumo jibun ni amai sou ieba
Itoshii ni kushi kakuji daruku natte
Metaku metaku metaku metaku shitte
Petenshi wa itsumo soba ni
Taizai wa itsumo soba ni
Warumono wa itsumo soba ni iru

Ohayou mata konna asa ka

English Lyrics

Good morning... another morning like this, huh?

Today, I’m just gonna eat my favorite food!
Gotta unclench my jaw, try to ease the tension in my temples
Ah, jeez, I can’t even get my breathing straight
Can’t fall asleep right, my nose just keeps on twitching

Shoot through this empty heart with a Tokarev pistol
Doing things by the book just isn’t enough for me!

Rub some salt and liquor into a paper-thin cut
Get psyched, get psyched, get psyched, and say a little prayer
Morals, morals, morals... are they gonna be this strict forever?
A sparkly☆ star, but there's no sky to wish upon it
Chaos, chaos, chaos... please don’t be so cruel to me
The villain is always right here by my side

Oh, I see, I see, so that's the kind of person you are
RIGHT! GOT IT! I’ll just try not to look

Ugh, this isn't really what I had in mind
This whole "life" thing is just a series of chores
I'm just dragging around this defective body
But it's way too soon for a half-price sticker
Yankee Mindfulness
A memeless existence and a seamless master plan
The infinite loop of self-sacrifice and salvation is now active
I want to say goodbye, but—not right now

Rub some salt and liquor into a paper-thin cut
Get psyched, get psyched, get psyched, and say a little prayer
Morals, morals, morals... are they gonna be this strict forever?
A sparkly☆ star, but there's no sky to wish upon it
Chaos, chaos, chaos... please don’t be so cruel to me
I’m always, always, always so easy on myself, now that I think about it
This love-hate for everyone is getting old
I know, I know, I know, I know it on a meta level
The charlatan is always by my side
The great sin is always by my side
The villain is always right here by my side

Good morning... another morning like this, huh?

Japanese Lyrics

おはようまたこんな朝か

今日はお気に入りの食べ物をたべちゃうぞー
こめかみ 噛み締め 緩めてあげたい
あちゃちゃ うまく呼吸すらままならない
寝つきが悪いの お鼻がピクピク

虚無のハートをトカレフで射抜いて
教本通りじゃ物足りない!

かすり傷に塩と酒を塗って
気合気合気合 お呪って
モラルモラルモラル かなり厳しめ forever?
きらり☆星に願う空がなくて
カオスカオスカオス いじめないで
悪者はいつも傍に居る

そうかそうかあなたはそういうひとなのね
ナルホド!ナットク!見ないようにしよー

あーなんか思ってたんとちがうな
暮らしというのは義務的作業
初期不良な身体をぶら下げてるけど
半額シールはまだ早いっての
ヤンキー・マインド・フルネス
ミームレスな生活とシームレスな計画
自己犠牲と救済の無限ループ発動中
さよならしたいけど──いまじゃない

かすり傷に塩と酒を塗って
気合気合気合 お呪って
モラルモラルモラル かなり厳しめ forever?
きらり☆星に願う空がなくて
カオスカオスカオス いじめないで
いつもいつもいつも自分に甘い そういえば
愛し憎し各自 ダルくなって
メタくメタくメタくメタく知って
ペテン師はいつも傍に
大罪はいつも傍に
悪者はいつも傍に居る

おはようまたこんな朝か