attic girl - Orchid Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Amazon Music
Romanized Lyrics
Ashita no getsuyoubi wa ki wa shinai de
Yureyuku basu wo matsu ki wa shinai yo
Wasurete ookiddo chirashite yuku no
Shizuka na uta tooku sono mama de
Kyou bonyari to aruite iru (aruite iru)
Doumo furikaette fusaide iru (fusaide iru)
Ashita no doyoubi wa ninki nai ne
Ureyuku hibi wa mou iranai yo
Mashite ya oobitto tsurenai me de
Nani mo shiranai yokan zawatsuita
Asatte kieta yokei na kotoba mo
Itsuka wakaru mou iranai yo
Kyou bonyari to aruite iru (aruite iru)
Doumo furikaette fusaide iru (fusaide iru)
English Lyrics
I hope Monday never comes tomorrow
I don’t feel like waiting for the swaying bus
Forget the orchids, let them scatter away
A quiet song, far off, just as it is
Today, I’m aimlessly walking
Somehow, looking back, I close myself off
Saturday won’t be popular tomorrow
I no longer need these days of success
Much less the orbit, with its indifferent gaze
Unaware of anything, I felt a vague unease
The unnecessary words disappeared by the day after tomorrow
Someday, I’ll understand, but I don’t need them anymore
Today, I’m aimlessly walking
Somehow, looking back, I close myself off
Japanese Lyrics
明日の月曜日は来はしないで
揺れ行くバスを待つ気はしないよ
忘れてオーキッド 散らしていくの
静かなうた 遠く そのままで
今日ぼんやりと歩いている
どうも振り返って塞いでいる
明日の土曜日は人気ないね
売れ行く日々は もういらないよ
ましてやオービット つれない目で
なにも知らない 予感 ざわついた
明後日消えた 余計な言葉も
いつかわかる もういらないよ
今日ぼんやりと歩いている
どうも振り返って塞いでいる
Music Information
- Song Title
- Orchid
- Native Title
- オーキッド
- Artist
- attic girl
- Released Date
- August 09, 2024
- Lyricist
- attic girl
- Composer
- attic girl