Altar Klee - Baby's Breath Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Amazon Music
Romanized Lyrics
Yakusoku no jikan
Maniau kurai ni wa okirareta shi
Aa demo oki ni iri no shatsu ga mitsukaranai
Ano hi to onaji kamikazari de omekashi shita nara
Soto ni dekakeru sukoshi awatadashii asa
Kaze ni fukarete zawameku kigi no hotori wo
Kaze ni yurarete watashi ga toorisugiru no
Aa ippo zutsu kimi no moto e chikazuite yuku
Omoide no kakera ga koboreochiteku mae ni
Asufaruto fumishimeru watashi no rizumu ga
Kaze no oto ni tokete yuku
Kimi ni aetara itsumo no oshaberi ja naku
Mishiranu machi e ashi wo nobashite mitai na
Nee oboeteru?
Saisho no machiawase no koto
Tokei no hari wa mada noborikitte inai no ni
Narenai eki no mae ni tatazundeta kimi wa
Ima mo soko ni iru no kana
Aa ippo zutsu kimi no moto e chikazuite yuku
Omoide no kakera wo gyutto nigirishimete
Aa asufaruto fumishimeru watashi no rizumu ga
Kimi no oto ni tokete yuku
English Lyrics
I managed to wake up just in time
To make it to our promised meeting
Ah, but I can’t seem to find my favorite shirt
With the same hair accessory as that day, I dress up
Heading out, a slightly rushed morning
Blown by the wind, along the rustling trees
Swayed by the breeze, I pass right through
Ah, step by step, I’m getting closer to you
Before the fragments of memories spill away
The rhythm of my steps on the asphalt
Melts into the sound of the wind
When I see you, I want to do more than just our usual small talk
I want to stretch out to an unfamiliar town
Hey, do you remember?
The first time we met up
The clock hands hadn’t reached the top yet
You were standing in front of that unfamiliar station
Are you still there now?
Ah, step by step, I’m getting closer to you
Clutching the fragments of memories tight
Ah, the rhythm of my steps on the asphalt
Melts into the sound of you
Japanese Lyrics
約束の時間
間に合うくらいには起きられたし
あーでもお気に入りのシャツが見つからない
あの日と同じ 髪飾りで おめかししたなら
外に出かける 少しあわただしい朝
風に吹かれて ざわめく木々のほとりを
風に揺られて 私が通り過ぎるの
ああ 一歩ずつ 君のもとへ近づいていく
思い出のかけらが零れ落ちてく前に
アスファルト 踏みしめる私のリズムが
風の音にとけていく
君に 会えたら いつものおしゃべりじゃなく
見知らぬ街へ 足をのばしてみたいな
ねえ 覚えてる？
最初の待ち合わせのこと
時計の針はまだのぼりきっていないのに
慣れない駅の前に佇んでた君は
今もそこにいるのかな
ああ 一歩ずつ 君のもとへ近づいていく
思い出のかけらをぎゅっと握りしめて
ああ アスファルト 踏みしめる私のリズムが
君の音にとけていく
Music Information
- Song Title
- Baby's Breath
- Native Title
- かすみ草
- Artist
- Altar Klee
- Released Date
- August 27, 2024
- Lyricist
- Nasu & Riita
- Composer
- Riita & Altar Klee
- Arrangement
- Riita & Altar Klee