Aimyon - die die die Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Romanized Lyrics
Datte mou watashitachi
Itsu shinu ka wakannai shi
Te, tsunaide kaerou yo
Kaettara sugu ni kisu mo shite
Asu no wagami ni sonaeyou
Ne? Sore ga ii ni kimatteru
Demo moshikashite moshikashite
Watashi ga hitori obieteru dake na no ka na
Dakedo doushitatte mou doushitatte
Kaerarenai kono kimochi
Daisuki na hito ga yurusenai
Aa watashi to onaji kurai fuan ni natte hoshii no ni
Nanika yoyuu na no yurusenai
Aa, watashi ga mata okashiku natte shimau dake ka
Yappa mou watashitachi
Itsunomanika kusatteru shi
Sonna kankei ni nacchatteru
Kaettara kuchi mo kikanai shi
Kuchizuke mo shinakunatta ne
A, kore ga futsuu ni natte kita
Demo wakannai no wakannai no
Iwayuru kankei ga ochitsuita tte yatsu kamo
Dakedo tannai no mottai nai mon
Chikaku ni aru kono kimochi
Daisuki na hito ni oboretai
Aa deatta koro wo motomete shimai gachi na watashi dakedo
Nanika sore mo mou yarusenai
Aa, watashi wa watashitachi wa douka shiterun darou ka
Aaaaaaaa
Aaaaaaaa
Aaaaaaaa
Aaaaaaaa
Watashi ga mata okashiku naru
Daisuki na hito ga yurusenai
Aa watashi to onaji kurai fuan ni natte hoshii no ni
Nanika yoyuu na no yurusenai
Aa, watashi ga mata okashiku natte shimau dake ka
English Lyrics
Because, you know
We never know when we'll die
So let's hold hands and go home
Once we're back, let's kiss right away
And prepare for our future selves tomorrow
Right? It's decided that it's good this way
But, maybe, just maybe
Am I the only one scared all alone?
But, no matter what, no matter what
I can't change these feelings
I can't forgive the person I love
Ah, I want them to be as uneasy as I am
I can't tolerate any composure they may have
Ah, is it just that I'm going to go crazy again?
Perhaps, we've already decayed without realizing
Our relationship has become like that
Once we're back
We don't even speak
We don't kiss anymore
Oh, it's become normal
But I don't understand, I don't understand
It might be what they call a settled relationship
But it's not enough, it's a waste
This feeling that is close by
I want to drown in the person I love
Ah, I tend to long for the time we first met
But somehow, even that is unbearable now
Ah, are we, are we out of our minds?
Ahhhh...
Ahhhh...
Ahhhh...
Ahhhh...
I'm going crazy again
I can't forgive the person I love
Ah, I want them to be as uneasy as I am
I can't tolerate any composure they may have
Ah, is it just that I'm going to go crazy again?
Japanese Lyrics
だってもう私達
いつ死ぬか分かんないし
手、繋いで帰ろうよ
帰ったらすぐにキスもして
明日の我が身に備えよう
ねっ？ それが良いに決まってる
でも もしかして もしかして
私が1人怯えてるだけなのかな
だけど どうしたって もうどうしたって
変えられない この気持ち
大好きな人が許せない
あーあ 私と同じくらい不安になって欲しいのに
何か余裕なの許せない
ああ、私がまたおかしくなってしまうだけか
やっぱもう私達
いつの間にか腐ってるし
そんな関係になっちゃってる
帰ったら口も聞かないし
口づけもしなくなったね
あ、これが普通になってきた
でも 分かんないの 分かんないの
いわゆる関係が落ち着いたってやつかも
だけど 足んないの もったいないもん
近くにある この気持ち
大好きな人に溺れたい
あーあ 出会った頃を求めてしまいがちな私だけど
何かそれももうやるせない
ああ、私は私達はどうかしてるんだろうか
あーーーーーーーーーー
あーーーーーーーーーー
あーーーーーーーーーー
あーーーーーーーーーー
私がまた おかしくなる
大好きな人が許せない
あーあ 私と同じくらい不安になって欲しいのに
何か余裕なの許せない
ああ、私がまたおかしくなってしまうだけか
Music Information
- Song Title
- die die die
- Artist
- Aimyon (あいみょん)
- Released Date
- December 06, 2023
- Lyricist
- Aimyon
- Composer
- Aimyon