YOAKE - Naa Lyrics (Romanized)

Romanized Lyrics

Sayonara tte waratte okutta
Sono toki ni hakkiri to wakatta
Ushiro sugata ni kurakura shibirete
Kizetsu suru ka to omotta
Koi no hajimari kyutto mune ga natte
Chotto kuse ni natta
Kitto rabu da nante
Kuchi ni dashicha ikenai na

Keisotsu dakedo atte suki ni natte
Kamatte hoshikute kara mawatte
Itsumo kimi no shisen wo me de oinagara furumatte
Datte, motto suki ni natte
Ki ga tsukeba mune ga kurushikutte
Dame na no wakatteru kedo
Soredemo kimi wo

Yappari tsurakunai kurai suki nara
Furabura ni natte ii ya
Aitai omoi wa afure tomerarenai
Kanashii no wa heta na uso de
Ureshii no wa kimi no...
Naa...

Toutotsu dakedo atte suki ni natte
Waratte hoshikute odoketchatte
Itsumo kimi no kigen wo ukagai nagara furumatte
Datte, motto suki ni natte
Ironna omoi ga taba ni natte
Dame na no wakatteru kedo
Soredemo kimi wo

Yappari itai kurai suki na kimochi ga
Burabura burasagatteraa
Aitai dake na no ni yarikirenai
Tarinai no wa kimi no koe de
Agetai no wa boku no...
Naa...

Yurabura yurete
Furabura shita yo
Dakedo negai wa kimi no shiawase
Na no ni

Yappari tsurakunai kurai suki nara
Furabura ni natte ii ya
Aitai omoi wa afure tomerarenai
Kanashii no wa heta na uso de
Ureshii no wa kimi no...
Naa...

Tarinai no wa kimi no koe de
Agetai no wa boku no...
Naa...

English Lyrics

I said goodbye with a smile
At that moment, I clearly understood
Seeing your back, my knees went weak
I thought I might faint
The beginning of love, a tight squeeze in my chest
It became a bit of a habit
Surely it's love, but
I mustn't say it out loud

Rash, but I met you and fell in love
Turning aimlessly, wanting your attention
Always, I behave while following your gaze with my eyes
Because, I find myself falling more
Before I know it, my chest tightens
I know it's no good
But still, it's you

After all, if it's a love that doesn't hurt too much
It's okay to become a fool
Unstoppable feelings of wanting to meet overflow
The sadness is a clumsy lie
The joy is in you...
Naa...

Out of the blue, I met you and fell in love
Wanting you to notice, I act silly
Always, I behave while peeking at your mood
Because, I find myself falling more
Various emotions pile up
I know it's no good
But still, it's you

After all, the feeling of love that hurts so much
It swings and hangs loosely
Just wanting to meet you, but it's unbearable
What's lacking is your voice
What I want to give is mine...
Naa...

Swaying back and forth
I wandered
But my wish is for your happiness
Yet

After all, if it's a love that doesn't hurt too much
It's okay to become a fool
Unstoppable feelings of wanting to meet overflow
The sadness is a clumsy lie
The joy is in you...
Naa...

What's lacking is your voice
What I want to give is mine...
Naa...

Japanese Lyrics

さよならって笑って送った
その時にはっきりとわかった
後ろ姿にクラクラしびれて
気絶するかと思った
恋のはじまり キュッと胸が鳴って
ちょっとクセになった
きっとラブだなんて
口に出しちゃいけないな

軽率だけど 会って好きになって
かまって欲しくて空回って
いつでも君の視線を 目で追いながら振る舞って
だって、もっと好きになって
気がつけば胸が苦しくって
ダメなのわかってるけど
それでも君を

やっぱり つらくないくらい好きなら
フラブラになっていいや
逢いたい想いは溢れ 止められない
悲しいのは下手な嘘で
嬉しいのは君の、、
なぁ、、、。

唐突だけど 会って好きになって
笑って欲しくておどけちゃって
いつでも君の機嫌を 窺いながら振る舞って
だって、もっと好きになって
いろんな想いが束になって
ダメなのわかってるけど
それでも君を

やっぱり 痛いくらい好きな気持ちが
ブラブラぶら下がってらぁ
逢いたいだけなのに やりきれない
足りないのは君の声で
あげたいのは僕の、、
なぁ、、、。

ゆらぶら揺れて
ふらぶらしたよ
だけど願いは君の幸せ
なのに

やっぱり つらくないくらい好きなら
フラブラになっていいや
逢いたい想いは溢れ 止められない
悲しいのは下手な嘘で
嬉しいのは君の、、
なぁ、、、

足りないのは君の声で
あげたいのは僕の、、
なぁ、、、。


Music Information

Song Title
Naa
Native Title
なぁ
Artist
YOAKE
Released Date
June 30, 2021
Lyricist
YOAKE P
Composer
YOAKE P

Transliterated by:
zei
Romaji Transcriber & English Translator