Cover art for 18 by Vuat
18 Song by Vuat

Vuat - 18 Lyrics (Romaji)

Romanized Lyrics

Moshimo umare kawaretara
Kitto mashi na ikikata ga
Dekita darou na
Nante yume ni mita
Teokure na 18

Moshimo umare kawaretara
Motto yogosazu kirei na
Kikazari wo shi
Najimu you ni emi tsukuri
Narubeku ukanai you ni

Kaerimichi
Kirareteta ki
Jibun no dokoka ga ubawareta ki ga suru
Sonna ki ga suru

Bokura ikiteru
Iki wo mata
Suikomu
Sore dake de hora
Kanjireru mono ga aru
Mada owarenai
Teokurenai 18

Moshimo umare kawaretara
Motto sora wo tanoshimu you na
Shibararenai tori ni naritai to
Nemuri tsuita hibi

Kaerimichi
Hagureteta mi
Jibun no dokoka ga karehateta ki ga suru
Sonna ki ga suru

Bokura ikiteru
Iki wo mata
Suikomu
Sore dake de hora
Kanjireru mono ga aru
Mada owarenai
Teokurenai 18

Ikiteru
Iki wo mata
Suikomu
Sore dake de hora
Kanjireru mono ga aru
Tada wasurenai
Bokura no 18

English Lyrics

If I could just be born again
I'm sure a better way of life
Would have been possible for me
Or so I dreamed back then
In my too-late eighteen

If I could just be born again
I’d stay more pristine, without a stain
I'd dress myself up perfectly
Wear a smile to fit the scene
And try my best not to be seen

On the walk back home
A tree had been cut down
It felt like a part of me was stolen
That's how it felt somehow

We are alive
Again, we take a breath
We breathe it in
And just with that, you see
There’s something we can feel
It can’t be over yet
It's not too late, this eighteen

If I could just be born again
To truly love the open sky
I’d want to be an unbound bird
Those were the days I dreamt away

On the walk back home
A fruit had fallen from its tree
It felt like a part of me had withered
That's how it felt to me

We are alive
Again, we take a breath
We breathe it in
And just with that, you see
There’s something we can feel
It can’t be over yet
It's not too late, this eighteen

We're alive
Again, we take a breath
We breathe it in
And just with that, you see
There's something we can feel
We just will not forget
This age of our eighteen

Japanese Lyrics

もしも生まれ変われたら
きっとマシな生き方が
できただろうな
なんて夢に見た
手遅れな18

もしも生まれ変われたら
もっと汚さず綺麗な
着飾りをし
馴染むように笑み作り
なるべく浮かないように

帰り道
切られてた木
自分のどこかが奪われた気がする
そんな気がする

僕ら生きてる
息をまた
吸い込む
それだけでほら
感じれるものがある
まだ終われない
手遅れない18

もしも生まれ変われたら
もっと空を楽しむような
縛られない鳥になりたいと
眠りついた日々

帰り道
はぐれてた実
自分のどこかが枯れ果てた気がする
そんな気がする

僕ら生きてる
息をまた
吸い込む
それだけでほら
感じれるものがある
まだ終われない
手遅れない18

生きてる
息をまた
吸い込む
それだけでほら
感じれるものがある
ただ忘れない
僕らの18