ME:I - L&R Lyrics (Romaji)

Romanized Lyrics

Nee oboeteru desho?
Mabushii hibi to futari dake no aizu
Iyafon L to R
Itsumo no kyoku na no ni Slomo
Shinzou ga urusai

Katamimi zutsu wakeau koodo
Yokogao ga suki na tokoro
Modoritaku naru fureezu
Boryuumu agete
Kimi to no jikan nandodemo ripiito Uh

“Ashita mo aeru?” nante
Terekusakute ienai
Kono Playlist tomaranaide
Mou sukoshi tonari ni isasete

Doushitemo
Kakusenai mune no oto
Kimi ni LOVE LOVE LOVE koishiteru
Doushitemo
Kitai shichau no Every time
Kimi ni LOVE LOVE LOVE kanjiteitai

Dakara We're meant to be Just You & ME (kono mama)
We're meant to be Just You & ME (tomerarenai)
We're meant to be Just You & ME (owaranai)
Kimi ni LOVE LOVE LOVE todoiteru?

Kuchizusamu kimi no kuchibiru
Akaku naru hou gomakasu egao (Yeah yeah)
Kizukarenai you ni mitsumeru Eyes (eyes!)
Hajikesou na koigokoro (ey!)
Watashi wo yobu sono koe wo
Zutto zutto Loop suru no

Kimi wo suki ni natte
Omoiegaku ano mirai
Tamerau yubisaki ga
Furesou na kyori kizuite

Doushitemo
Afuredasu mune no oto
Kimi ni LOVE LOVE LOVE koishiteru
Doushitemo
Karamiau iyafon ga
Kimi ni LOVE LOVE LOVE hodokenai

It's you okiniiri Love song
It's you kasaneau merodii
Kienaide nukumori wo sotto
Just tell me you feel the same

Kakusenai mune no oto
Kimi ni LOVE LOVE LOVE koishiteru
Doushitemo
Kitai shichau no Every time
Kimi ni LOVE LOVE LOVE kanjiteitai

Dakara We're meant to be Just You & ME (kono mama)
We're meant to be Just You & ME (tomerarenai)
We're meant to be (yeah) Just You & ME (owaranai)
Kimi ni LOVE LOVE LOVE todoiteru?

English Lyrics

Hey, you remember, don’t you?
Those dazzling days and a signal just for us
Earphones, L and R
It’s the usual song, but it feels like Slomo
My heartbeat is so loud

Sharing the cord, one ear for each of us
Looking at your profile is my favorite view
A phrase I want to rewind to
Turn the volume up
Repeating this time with you, again and again, Uh

"Can I see you tomorrow?" something like that
Is just too embarrassing to say
Please don't let this Playlist stop
Let me stay right by your side a little longer

No matter what
I can't hide the sound of my pounding heart
I’m in LOVE LOVE LOVE, in love with you
No matter what
I end up hoping, Every time
I want to feel this LOVE LOVE LOVE with you

So, We're meant to be Just You & ME (Just like this)
We're meant to be Just You & ME (Can't be stopped)
We're meant to be Just You & ME (Never ending)
Is my LOVE LOVE LOVE reaching you?

Your lips as you hum along
My blushing cheeks, a smile to hide it (Yeah yeah)
Watching you so you won't notice, my Eyes (eyes!)
A love ready to burst (ey!)
The sound of your voice calling my name
I keep it on Loop, forever and ever

Since falling in love with you
I picture that future in my mind
My hesitating fingertips
Please notice this distance, close enough to touch

No matter what
The sound of my heart overflows
I’m in LOVE LOVE LOVE, in love with you
No matter what
These tangled earphones
With you, LOVE LOVE LOVE, they won't come undone

It's you, my favorite Love song
It's you, melodies layering together
Don't fade away, this warmth, softly
Just tell me you feel the same

I can't hide the sound of my pounding heart
I’m in LOVE LOVE LOVE, in love with you
No matter what
I end up hoping, Every time
I want to feel this LOVE LOVE LOVE with you

So, We're meant to be Just You & ME (Just like this)
We're meant to be Just You & ME (Can't be stopped)
We're meant to be (yeah) Just You & ME (Never ending)
Is my LOVE LOVE LOVE reaching you?

Japanese Lyrics

ねぇ 覚えてるでしょ？
眩しい日々とふたりだけの合図
イヤフォン LとR
いつもの曲なのに Slomo
心臓がうるさい

片耳ずつ分け合うコード
横顔が好きなところ
戻りたくなるフレーズ
ボリューム上げて
君との時間 何度でもリピート Uh

「明日も会える？」なんて
照れくさくて言えない
この Playlist 止まらないで
もう少し隣にいさせて

どうしても
隠せない胸の音
君に LOVE LOVE LOVE 恋してる
どうしても
期待しちゃうの Every time
君に LOVE LOVE LOVE 感じていたい

だから We're meant to be Just You & ME (このまま)
We're meant to be Just You & ME (止められない)
We're meant to be Just You & ME (終わらない)
君に LOVE LOVE LOVE 届いてる？

口ずさむ君の唇
赤くなる頬 ごまかす笑顔 (Yeah yeah)
気づかれないように見つめる Eyes (eyes！)
弾けそうな恋心 (ey！)
私を呼ぶその声を
ずっとずっと Loop するの

君を好きになって
思い描くあの未来
ためらう指先が
触れそうな距離 気づいて

どうしても
溢れ出す胸の音
君に LOVE LOVE LOVE 恋してる
どうしても
絡み合うイヤフォンが
君に LOVE LOVE LOVE ほどけない

It's you お気に入り Love song
It's you 重ね合うメロディー
消えないで ぬくもりをそっと
Just tell me you feel the same

隠せない胸の音
君に LOVE LOVE LOVE 恋してる
どうしても
期待しちゃうの Every time
君に LOVE LOVE LOVE 感じていたい

だから We're meant to be Just You & ME (このまま)
We're meant to be Just You & ME (止められない)
We're meant to be (yeah) Just You & ME (終わらない)
君にLOVE LOVE LOVE 届いてる？