LiSA - HELLO WORLD Lyrics (Romanized)

Romanized Lyrics

Mite goran aoi sora
Mugen hirogaru yokubou obore sou
Kodomo no hitomi de mite mitai shabondama
Dore dake kirei ni miete iru ndarou
Te ni shita tsumori no jiyuu ushinatte iku

hello my life hello new world
hello hello hello everyday
hello hello sakende Oh It's alright
Datte moshikashitara asu sora ga warete ochite kuru ne?
Donna shunkan mo taisetsu ni shitai
Nariyamanai de kono kokoro habataki mae
with you

Kumo no ue no taiyou emerarudo no doukutsu kimi no kodou
Yaritakunai koto shiteru hima wa nai
Kono sekai wa kiseki de afureteru
Kimi no egao mo nakigao mo nokoshitai

hello my life hello new world
hello hello hello everyone
hello hello sakende Oh It's alright
Datte moshikashitara asu sora ga warete ochite kuru ne?
Donna shunkan mo eien ni shitai
Nariyamanai de kono kokoro habataki mae
with you

Mou nani mo utsuranai yami de
Kanashimi wo matoi kizu wo dakishimete tada shizumu
Shinkai de sora ni te wo nobashi suimen yaburu
Keiken mo zekkei mo kimi dake no mono tsuyosa wa yadoru

hello my life hello new world
hello hello hello everyday
hello hello sakende Oh

hello my life hello new world
hello hello hello everyone
hello hello sakende Oh It's alright
Datte moshikashitara asu sora ga warete ochite kuru ne?
Kitto hikari e tobitateru
Kokoro ni sumu buruubaado tsurete habataki mae
with you

hello hello
hello hello
hello hello

English Lyrics

Look, the azure universe
Desires spread infinitely, almost drowning
I want to see it with childlike eyes, bubbles
I wonder how beautiful it looks
The freedom I thought I had, slipping away

Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello, every day
Hello, hello, shout out, oh, it's alright
Because maybe tomorrow, the sky will crack and fall?
I want to cherish every moment
Let this heart flutter and dance endlessly
With you

The sun above the clouds, the emerald cave, your heartbeat
There's no time to do things you don't want
This world is overflowing with miracles
I want to preserve your smiles and tears

Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello, everyone
Hello, hello, shout out, oh, it's alright
Because maybe tomorrow, the sky will crack and fall?
I want every moment to last forever
Let this heart flutter and dance endlessly
With you

In the darkness where nothing is reflected anymore
Embracing sadness, holding onto wounds, just sinking
Stretching my hand to the sky in the deep sea, breaking the water's surface
Experiences and magnificent views are yours alone, strength resides within

Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello, every day
Hello, hello, shout out, oh

Hello my life, hello new world
Hello, hello, hello, everyone
Hello, hello, shout out, oh, it's alright
Because maybe tomorrow, the sky will crack and fall?
Surely, we'll soar towards the light
With the bluebird residing in our hearts, let's flutter and dance
With you

Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello

Japanese Lyrics

見てごらん碧い宇宙
無限 広がる欲望 溺れそう
子どもの瞳で 見てみたい シャボン玉
どれだけ綺麗に見えているんだろう
手にしたつもりの自由 失っていく

hello my life hello new world
hello hello hello everyday
hello hello 叫んで Oh It's alright
だってもしかしたら明日空が割れて堕ちてくるね?
どんな瞬間も大切にしたい
鳴り止まないでこの心 羽ばたき舞え
with you

雲の上の太陽 エメラルドの洞窟 君の鼓動
やりたくないことしてる暇はない
この世界は奇跡で溢れてる
君の笑顔も泣き顔も残したい

hello my life hello new world
hello hello hello everyone
hello hello 叫んで Oh It's alright
だってもしかしたら明日空が割れて堕ちてくるね?
どんな瞬間も永遠にしたい
鳴り止まないでこの心 羽ばたき舞え
with you

もう何も写らない闇で
悲しみを纏い傷を抱き締めてただ沈む
深海で空に手を伸ばし水面破る
経験も絶景も君だけのもの 強さは宿る

hello my life hello new world
hello hello hello everyday
hello hello 叫んで Oh

hello my life hello new world
hello hello hello everyone
hello hello 叫んで Oh It's alright
だってもしかしたら明日空が割れて堕ちてくるね?
きっと光へ飛び立てる
心に棲むブルーバード連れて 羽ばたき舞え
with you

hello hello
hello hello
hello hello


Music Information

Song Title
HELLO WORLD
Artist
LiSA
Released Date
February 21, 2024
Lyricist
Yasuha Kominami
Composer
Yasuha Kominami
Arrangement
Ryo Eguchi

Transliterated by:
zei
Romaji Transcriber & English Translator