Leon Niihama - Subete Ageyou Lyrics (Romanized)

Romanized Lyrics

Kono inochi moyasou kimi dake ni ageyou

Me no mae no boku no hitomi ni hadaka no kimi ga ite
Moeru you na yuuwaku kono mune no oku ni sashikomu atsui mono

Ima made no daiji na mono ga kuzurete shimau hodo
Meguriaeta kandou hajimete tachitsukushite shimau kagayaki

Tenshi no habataku kaze o kanjite

Ai ni sasatta tsurugi o nuite

Kono inochi moyasou kimi dake ni ageyou
Kokoro wa ima sasageru kimi dake ni kimi dake ni subete o

Sono shisen yakitsukusu nara moetsukite shimau made
Konna ai ga aru koto akuma mo tenshi no mae de hizamazuite

Tenshi (anata) no habataku kaze o kanjite

Ai ni sasatta tsurugi o nuite

Kono inochi moyasou kimi dake ni ageyou
Kokoro wa ima sasageru kimi dake ni kimi dake ni subete o

Ore no ude no naka de yureru you ni hiraku saku hana wa kimi dake
Kimi no tame dake kimi no tame dake

Kono inochi moyasou kimi dake ni ageyou
Kono inochi moyasou kimi dake ni ageyou

Kokoro wa ima sasageru kimi dake ni kimi dake ni subete o

English Lyrics

Let's ignite this life, I'll give it all to you

In front of me, your naked self
A burning temptation, something hot piercing deep within this chest

The precious things until now crumble away
The excitement of encountering you, a brilliance that leaves me standing still for the first time

Feeling the wind as the angel's wings flutter

Pulling out the sword embedded in love

Let's ignite this life, I'll give it all to you
My heart now dedicates itself, to you, only to you, everything

If your gaze were to consume me, I'd burn until I'm extinguished
Even demons and angels kneel before a love like this

Feeling the wind as the angel (you) wings flutter

Pulling out the sword embedded in love

Let's ignite this life, I'll give it all to you
My heart now dedicates itself, to you, only to you, everything

In my arms, like a swaying, blooming flower, it's only you
For you, only for you

Let's ignite this life, I'll give it all to you
Let's ignite this life, I'll give it all to you

My heart now dedicates itself, to you, only to you, everything

Japanese Lyrics

この命燃やそう 君だけにあげよう

目の前の僕の瞳に 裸の君がいて
燃えるような誘惑 この胸の奥に差し込む熱いもの

今までの大事なものが 崩れてしまうほど
巡り会えた感動 初めて立ち尽くしてしまう輝き

天使の羽ばたく 風を感じて

愛に刺さった 剣(つるぎ)を抜いて

この命燃やそう 君だけにあげよう
心は今 捧げる 君だけに君だけに 全てを

その視線焼き尽くすなら 燃え尽きてしまうまで
こんな愛がある事 悪魔も天使の前でひざまずいて

天使(あなた)の羽ばたく 風を感じて

愛に刺さった 剣(つるぎ)を抜いて

この命燃やそう 君だけにあげよう
心は今 捧げる 君だけに君だけに 全てを

俺の腕の中で 揺れるように開く 咲く花は君だけ
君のためだけ 君のためだけ

この命燃やそう 君だけにあげよう
この命燃やそう 君だけにあげよう

心は今 捧げる 君だけに君だけに 全てを


Music Information

Song Title
Subete Ageyou
Native Title
全てあげよう
Artist
Leon Niihama (新浜レオン)
Released Date
February 02, 2024
Lyricist
George Tokoro
Composer
George Tokoro

Transliterated by:
zei
Romaji Transcriber & English Translator