Ireisu (いれいす) - Iresama Romaji Lyrics

Romanized Lyrics

Ikenain da ikenain da
Natsu dashi oshimi shicha ikenain da
Hey!
Sama samasa ire-sama Time

Nyuusu ja mainichi ijou kishou tte mo
Atsusugiru orera ni wa seijouchi
Taiyou mitai chokushi dekinai you na
Dakudaku koi shiyou iregyura sama

Zutto sabishikatta
Itsumo omottetan da
Kono kisetsu kimi ni aeru
Suki da suki da mou muri
Tomaranai!
Ikkuzoo!

Utae! Tobe! Aiyaiya
Sakebe! Mada tarinai ya
Zenbu atsuku natten no wa natsu no sei?
Koe kikasero
Hai! Hai! Hai!

Utae! Tobe! Aiyaiya
Sakebe! Mada tarinai ya
Enryo toka shiteru no My Sweet Heart
Aa~ yurusanai ze

Ikenain da ikenain da
Natsu dashi oshimi shicha ikenain da
Hey!

Sama samasa ire-sama Time

Ah entenka Vacation
Tsumannee na Temptation
Honnou no naru hou e
Hot Hot Sweat Sweat

Yoteichouwa na natsu sugosaseru wake ga nai jan
Saa saa hajimeyou ze
Irregular Summer Time

Takaga natsu, da nante
Ichido shika nain da yo?
Isshou wasurerarenai you na
Atsui atsui atsui koi shiyou
Natsu da zee!

Utae! Tobe! Aiyaiya
Sakebe! Mada tarinai ya
Nanka metcha saikou datte kimi ga iru
Motto agete ke
Hai! Hai! Hai!

Utae! Tobe! Aiyaiya
Sakebe! Mada tarinai ya
Mata suki ni naru Fall In Love
Aa~ zutto natsu de ii

Kakigoori tabete hanabi wo shite
Yukata kite omatsuri ikou
Beta na natsu mo kimi to nara iregyuraa

Utae! Tobe! Aiyaiya
Sakebe! Mada tarinai ya
Tarinaai

Zenbu atsuku natten no wa natsu no sei?
Koe kikasero
Hai! Hai! Hai!

Utae! Tobe! Aiyaiya
Sakebe! Mada tarinai ya
Enryo toka shiteru no My Sweet Heart
Aa~
Yurusanai ze

Ikenain da ikenain da
Natsu dashi oshimi shicha ikenain da
Hey!
Samaa samasa ire-sama Time

English Lyrics

No way, no way, you can't behave!
When it comes to summer, you can't hold back!
Hey!
Summer, summa-summa, Irre-Summa Time!

The news talks 'bout "freak weather" every single day
But for us, burning this hot, it's just the norm, okay?
Like the sun, a sight you can't stare straight into
Let's fall in a sweat-drenched love, an Irregular Summer!

I've been so lonely, you know?
I was always thinking of you
This is the season when I can finally see you!
I love you, I love you, I can't take it!
I just can't stop!
LET'S GO!

Sing! Jump! Aiyaiyai!
Shout! It's still not enough, c'mon!
Is the summer to blame for everything feeling so hot?
Let me hear your voices!
Hai! Hai! Hai!

Sing! Jump! Aiyaiyai!
Shout! It's still not enough, c'mon!
Are you trying to be shy on me, my sweet heart?
Aaaah-I won't allow it!

No way, no way, you can't behave!
When it comes to summer, you can't hold back!
Hey!

Summer, summa-summa, Irre-Summa Time!

Ah, under the blazing sun, a Vacation
Forget those boring old Temptations
Just follow where your instincts roar
Hot Hot Sweat Sweat!

There's no way I'd let you have some predictable summer!
So come on, come on, let's get it started
Irregular Summer Time!

You say, "it's only summer,"
But a summer like this only happens once, you know?
Let's fall in a love that you'll never forget
A hot, hot, hot kind of love!
IT'S SUMMER!

Sing! Jump! Aiyaiyai!
Shout! It's still not enough, c'mon!
This feels so amazing, and it's all because you're here!
Let's turn it up!
Hai! Hai! Hai!

Sing! Jump! Aiyaiyai!
Shout! It's still not enough, c'mon!
I'm falling for you all over again, Fall In Love
Aaaah-I wish it could be summer forever!

Let's eat shaved ice and watch the fireworks
Wear our yukatas and go to the festival
Even a cliché summer becomes irregular when I'm with you

Sing! Jump! Aiyaiyai!
Shout! It's still not enough, c'mon!
Not enoooough!

Is the summer to blame for everything feeling so hot?
Let me hear your voices!
Hai! Hai! Hai!

Sing! Jump! Aiyaiyai!
Shout! It's still not enough, c'mon!
Are you trying to be shy on me, my sweet heart?
Aaaah
I won't allow it!

No way, no way, you can't behave!
When it comes to summer, you can't hold back!
Hey!
Summer, summa-summa, Irre-Summa Time

Japanese Lyrics

いーけないんだ いけないんだ
夏 出し惜しみしちゃ いけないんだ
Hey！
サーマー サマサー いれサマ Time

ニュースじゃ毎日 異常気象つっても
熱すぎる俺らには 正常値
太陽みたい 直視できないような
ダクダク 恋しよう いれぎゅらーサマー

ずっと 寂しかった
いつも 想ってたんだ
この季節 君に逢える
好きだ 好きだ もう無理
止まらない！
いっくぞー！

歌え！飛べ！アイヤイヤ
叫べ！まだ足りないや
全部熱くなってんのは 夏のせい？
声聴かせろ
はい！はい！はい！

歌え！飛べ！アイヤイヤ
叫べ！まだ足りないや
遠慮とかしてるの My Sweet Heart
あﾞーー許さないぜ

いーけないんだ いけないんだ
夏 出し惜しみしちゃ いけないんだ
Hey！

サーマー サマサー いれサマ Time

Ah 炎天下 Vacation
つまんねえな Temptation
本能の鳴る方へ
Hot Hot Sweat Sweat

予定調和な夏過ごさせるわけがないじゃん
さあさあ始めようぜ
Irregular Summer Time

たかが夏、だなんて
一度しかないんだよ？
一生忘れられないような
熱い 熱い 熱い 恋しよう
夏だぜー！

歌え！飛べ！アイヤイヤ
叫べ！まだ足りないや
なんかめっちゃ最高だって 君がいる
もっとアゲてけ
はい！はい！はい！

歌え！飛べ！アイヤイヤ
叫べ！まだ足りないや
また好きになる Fall In Love
あﾞーーずっと夏でいい

かき氷食べて 花火をして
浴衣着て お祭り 行こう
ベタな夏も 君となら いれぎゅらー

歌え！飛べ！アイヤイヤ
叫べ！まだ足りないや
足りなーい

全部熱くなってんのは 夏のせい？
声聴かせろ
はい！はい！はい！

歌え！飛べ！アイヤイヤ
叫べ！まだ足りないや
遠慮とかしてるの My Sweet Heart
あﾞーー
許さないぜ

いーけないんだ いけないんだ
夏 出し惜しみしちゃ いけないんだ
Hey！
サーマー サマサー いれサマ Time