AI - Minnaga Minna au 2024 Lyrics (Romanized)

Romanized Lyrics

Dekiru dekinai nareru narenai
Sorya zenbu ga zenbu wa kanawanai

Dare demo sou sa kare demo sou sa
Demo yarou to suru no ga daiji

Ima nani ga yaritai no
Ima nani ni naritai no
Yotei-doori ni ikanakutatte
Tashika ni mae ni wa susunde iru

Fumidaseba sore ga michi
Tobidaseba soko ga yume
Ase kakeba kitto kagayaku sa
Naritakatta jibun ga matte iru

Yume ga tarinai yume mirarenai
Jaa muri shite kangaenakute ii

Nani tabetai no nani mite mitai
Nani shitai ka kara hajimeyou

Yaru ka yameru ka migi ka hidari ka
Sentaku mondai muzukashii
Demo seikai ka dou ka kangaezu
Jibun de seikai ni kaereba ii

Asette wa asekaite
Bibitte wa beso kaite
Sonna hi wa oishii mon kutte
Tsukareta bun ippai nureba ii

Ima nani ga yaritai no ima nani ni naritai no
Yotei-doori ni ikanakutatte
Tashika ni mae ni wa susunde iru

Fumidaseba sore ga michi
Tobidaseba soko ga yume
Ase kakeba kitto kagayaku sa
Naritakatta jibun ga matte iru

La la la la la...
La la la la la...

Dekiru dekinai nareru narenai
Sorya zenbu ga zenbu wa kanawanai

Dare demo sou sa kare demo sou sa
Demo yarou to suru no ga daiji

English Lyrics

Can or can't, become or not become
Well, not everything will come true

Everyone is like that, even he is like that
But the important thing is to try

What is it that you want to do now?
What is it that you want to become now?
Even if things don't go as planned
Certainly, you're moving forward

If you take a step, that's the path
If you leap, there's the dream
If you sweat, surely, you'll shine
The self you wanted to be is waiting

Not enough dreams, can't dream
Well, you don't have to force yourself to think

What do you want to eat, what do you want to see
Let's start from what you want to do

To do or not to do, right or left
Choosing is a difficult question
But without thinking about whether it's the right answer
You just need to turn it into the right answer yourself

When in a hurry, sweat it out
When scared, wipe your tears
On such days, eat something delicious
And sleep a lot to recover from fatigue

What is it that you want to do now? What is it that you want to become now?
Even if things don't go as planned
Certainly, you're moving forward

If you take a step, that's the path
If you leap, there's the dream
If you sweat, surely, you'll shine
The self you wanted to be is waiting

La la la la la...
La la la la la...

Can or can't, become or not become
Well, not everything will come true

Everyone is like that, even he is like that
But the important thing is to try

Japanese Lyrics

できるできない なれるなれない
そりゃ全部が全部は叶わない

誰でもそうさ 彼でもそうさ
でもやろうとするのが大事

いま何が やりたいの
いま何に なりたいの
予定通りにいかなくたって
確かに前には進んでいる

踏み出せば それが道
飛び出せば そこが夢
汗かけば きっと 輝くさ
なりたかった自分が待っている

夢が足りない 夢みられない
じゃあ無理して考えなくていい

何食べたいの 何見てみたい
何したいかからはじめよう

やるかやめるか 右か左か
選択問題むずかしい
でも正解かどうか考えず
自分で正解に変えればいい

あせっては 汗かいて
びびっては べそかいて
そんな日はおいしいもん食って
疲れた分いっぱい寝ればいい

いま何がやりたいの いま何になりたいの
予定通りにいかなくたって
確かに前には進んでいる

踏み出せば それが道
飛び出せば そこが夢
汗かけば きっと 輝くさ
なりたかった自分が待っている

ラランララン‥
ラランララン‥

できるできない なれるなれない
そりゃ全部が全部は叶わない

誰でもそうさ 彼でもそうさ
でもやろうとするのが大事


Music Information

Song Title
Minnaga Minna au 2024
Native Title
みんながみんな英雄 2024
Artist
AI
Released Date
January 01, 2024
Lyricist
Makoto Shinohara
Composer
Traditional

Transliterated by:
zei
Romaji Transcriber & English Translator