7co - ACCHUMA Lyrics (Romaji)
Romanized Lyrics
Ohisashiburi desu
Anata wa oboete inai
No wa souteinai kara mondainai
Daga bouzu wa byoubu ni jouzu ni kanashimi wo egaku
Shosen “~fuumi” shika dasenai
Raamen-ya mitai na Revenge wa shinai no de
Yurushitenai yo Move’on
Uten kekkou desu Move’on
Nurui nurui nurui… na ♡
Itai no itai no anata ni tonde ike
Acchuu ma no acchuu ma ni
Karada chuudoku sareru
Masaka no masakari anata ni tonde ike
Acchuu ma no acchuu ma ni
Jigoku e ittoide
Onnen ga onnen
Joubutsu shite kunnai
Saa okoranai kara dete oide
Aa chotto ya sotto no kyoufu ja monotarinai kara (WHAT?!)
Ichi, te o shibatte
Ni, ashi shibatte
San, potechi bakka kuwasemasu (Ha?)
Me ni wa me wo (Ha? Ha?) ha ni wa ha wo
Fukou nante jonokuchi shukka shimaasu
Inai inai inai inai… baa ( ◠‿◠ )/
Utage ja utage ja kono yubi tomare
Acchuu ma no acchuu ma ni
Hari senbon nomasu
Tojimari goyoujin koyoi kei shikkou desu
Acchuu ma no acchuu ma ni
Shura da ne Ambivalent
Uooo…
(Mada shinasenai shinenai ikasenai ikasenai)
Itai no itai no anata ni tonde ike
Acchuu ma no acchuu ma ni
Karada chuudoku sareru
Masaka no masakari anata ni tonde
Tonde
(Ike!!!!
Acchuu ma no acchuu ma ni
Jigoku e ittoide)
Anata to atashi
Nita mono doushi dakara
Ai no omajinai
“Itai no tonde ike”
English Lyrics
Long time no see
I figured you wouldn't remember
That's all within expectations, so no problem there
But you're the kind of kid who'd skillfully paint "SORROW" on a paper screen
I'm not serving up some watery, "imitation-flavor"
Ramen shop-style revenge
I haven't forgiven you. Now move on
We're doing this, rain or shine. Now move on
So pathetic, so tepid, so weak...♡
May all my pain, may all my hurt, fly straight to you
In a flash, in a heartbeat
Your body will be riddled with my poison
Surprise, surprise! May this axe fly straight to you!
In a flash, in a heartbeat
Off you go to Hell
This grudge is a ghost that just won't go, you know?
It refuses to pass on to the other side
Now, now, come on out. I won't get mad
Aww, is a little bit of terror not enough for you? (WHAT?!)
One: I'll tie up your hands
Two: I'll tie up your feet
Three: I'll make you eat nothing but potato chips. (Huh?)
An eye for an eye... (Huh? Huh?) A tooth for a tooth
And your misfortune? This is just the first shipment
Now you see me, now you don't, now you see me, now you don't... Peek-a-boo! ( ◠‿◠ )/
It's a party, a party! Come gather 'round!
In a flash, in a heartbeat
I'll make you drink a thousand needles down
Better lock your doors up tight, tonight the sentence is carried out
In a flash, in a heartbeat
What a beautiful disaster, so ambivalent
Whoa...
(Won't let you die yet, can't let you die, won't let you go, can't let you live)
May all my pain, may all my hurt, fly straight to you!
In a flash, in a heartbeat
Your body will be riddled with my poison!
Surprise, surprise! May this axe fly...
and fly...
(AWAY TO YOU!!!!
In a flash, in a heartbeat
Off you go to Hell.)
After all, you and I...
We're two of a kind
So here's my little love spell:
"Pain, pain, fly away"
Japanese Lyrics
お久しぶりです
貴方は覚えていない
のは想定内 から問題無
だが坊主は屏風に上手にカナシミを描く
所詮”〇〇風味”しか出せない
ラーメン屋みたいなRevengeはしないので
許してないよ Move’on
雨天決行です Move’on
ぬるいぬるいぬるい…ナ♡
痛いの痛いの貴方に飛んでいけ
あっちゅうまのあっちゅうまに
体中毒される
まさかのまさかり貴方に飛んでいけ
あっちゅうまのあっちゅうまに
地獄へ行っといで
怨念がおんねん
成仏してくんない
さぁ怒らないから出ておいで
あゝちょっとやそっとの恐怖じゃ物足りないから(WHAT?!)
一、手を縛って
二、足縛って
三、ポテチばっか食わせます (は？)
目には目を(は？は？)歯に歯を
不幸なんて序の口出荷しまーす
いないいないいないいない…ばあ\( ◠‿◠ )/
宴じゃ宴じゃこの指止まれ
あっちゅうまのあっちゅうまに
針千本飲ます
戸締りご用心 今宵刑執行です
あっちゅうまのあっちゅうまに
修羅だねアンビバレント
うぉお…
(まだ死なせない死ねないイかせない生かせない)
痛いの痛いの貴方に飛んでいけ
あっちゅうまのあっちゅうまに
体中毒される
まさかのまさかり貴方に飛んで
飛んで
いけ！！！！
あっちゅうまのあっちゅうまに
地獄へ行っといで
貴方とアタシ
似たもの同士だから
愛のおまじない
「痛いの飛んでいけ」