Suchmos - Whole of Flower Romaji Lyrics
Romanized Lyrics
Love comes back
Toki yo
Sadness is not gone in my head but
Waraou tada no ichi nichi o
Tsuki no nai yoru bakkumiraa no kensou
Koko ga doko darou to kokoro ga doko ni arou to
Hana no subete ga saite
Tsuyu ga harawareru koro
Shine a light for heal
Toki ga ugokidashite chi ga megutte iku
Sun goes down
Tanjun sa
You know your way, you come so far away
Aeru machiwabite iru
Harakara yo kono koro wa
Dare to asobu
Mado ni umetsukusareta ima
Chinmoku o yurusanai muudo
Yukidoke seki o kitte
Namida wo tataeru koro
Shine a light for heal
Toki wa ugokidashita omoi mo kakezu ni
Moon grows high
Nai mondai
You know your way you come so far away
Kaeru machikutabirete iru
Love comes back
Toki yo
Sadness is not gone in my head but
Michi wa terasarete iru
English Lyrics
Love comes back
Oh, time
Sadness is not gone in my head but
Let's just smile for this one day
A moonless night, the distant commotion in the rearview mirror
No matter where this place might be, no matter where my heart may lie
When all the flowers have bloomed
And the dew is brushed away
Shine a light for heal
Time begins to stir, blood flows anew
Sun goes down
Such simplicity
You know your way, you come so far away
We'll meet, I've been longing for it
My kin, I wonder these days
With whom do you play?
Now, what fills the windowpane
Is a mood that forbids silence
When the snowmelt breaks its dam
And tears begin to well
Shine a light for heal
Time has begun to move, unexpectedly
Moon grows high
No problems
You know your way, you come so far away
I'm returning, weary from waiting
Love comes back
Oh, time
Sadness is not gone in my head but
The path is lit
Japanese Lyrics
Love comes back
時よ
Sadness is not gone in my head but
笑おう ただの1日を
月のない夜 バックミラーの喧騒
ここがどこだろうと 心がどこにあろうと
花のすべてが咲いて
露が払われるころ
Shine a light for heal
時が動き出して 血が巡っていく
Sun goes down
単純さ
You know your way, you come so far away
逢える 待ち侘びている
はらからよこの頃は
誰と遊ぶ
窓に埋め尽くされた 今
沈黙を許さないムード
雪解け 堰を切って
涙を湛えるころ
Shine a light for heal
時は動き出した 思いもかけずに
Moon grows high
無い問題
You know your way you come so far away
帰る 待ちくたびれている
Love comes back
時よ
Sadness is not gone in my head but
道は 照らされている