YUZU (ゆず) - GET BACK Romaji Lyrics
Romanized Lyrics
Watashi dake torinokosareta toki wo
Ikite iru you na
Kimi mitai ni watashi no ashita mo
Shinka shinakucha ikenai no ni ne
Sougen wo kakenukeru you na
Majikaru wo misete yo
Samayou toki no tabibito maboroshi no tookenkyou (yuutopia)
Sagashi motome miushinatte zutto koko ni
Kieyuku hikari GET BACK
Boku dake ga tadoritsuita sekai
Tatta hitori tada hitori chigau
Modorenai makimodosenai
Soredemo mou ichido negai tokihanate
Atsuku moetagiru you na
Honoo no utagoe
Kagayake reimei no sora yakusoku no asahi (sanraizu)
Me wo tojireba te wo atereba kokoro ni aru
Kienai yo mada GET BACK
Oh ummei to iu ouunabara e tobidasu
Oh korai kara no toki wo koete yuke
Gekiryuu no naka oyoide yuku
Mizu to odoru suteppu
Saranaru tabi wa hajimaru
Kikoeru no sa aizu
Saa kimi to torimodosu no sa sou bokura no risoukyou (yuutopia)
Me wo akereba te wo nobaseba kitto soko ni
Mezameru yo ima GET BACK
Mirai wo GET BACK
English Lyrics
It's as if I'm living in a time
Where only I've been left behind
And though my tomorrow, just like yours
Should be evolving, isn't that right?
Show me something magical
Like racing through a boundless field
A wanderer through time, seeking a phantom utopia
Searching, then losing sight, always stuck right here
A fading light - GET BACK!
The world only I have reached
Just one, completely alone - no, that's not true
Can't go back, can't rewind the clock
Yet even so, unleash your wish, once more!
A song of flame
As if burning fiercely
Shine, sky of daybreak! The promised sunrise!
Close your eyes, lay your hand - it's in your heart
It won't fade, not yet, GET BACK!
Oh, plunging into the vast ocean of destiny!
Oh, transcend time, from ages past!
Swimming through the raging currents
Steps that dance with the water
A new journey begins
I hear the signal call
Come, with you, we'll reclaim it - yes, our utopia!
Open your eyes, reach out your hand - it's surely there
Awaken now, GET BACK!
GET BACK the future!
Japanese Lyrics
わたしだけ取り残された時を
生きている様な
君みたいに私の明日も
進化しなくちゃいけないのにね
草原を駆け抜けるような
マジカルを見せてよ
彷徨(さまよ)う 時の旅人 幻の桃源郷(ユートピア)
探し求め 見失って ずっとここに
消えゆく光 GET BACK
僕だけが たどり着いた世界
たった一人 ただ独り 違う
戻れない 巻き戻せない
それでも もう一度 願い 解き放て
熱く燃えたぎるような
ほのおのうたごえ
輝け 黎明(れいめい)の空 約束の朝陽(サンライズ)
目を閉じれば 手を当てれば 心にある
消えないよ まだ GET BACK
Oh 運命という 大海原へ飛び出す
Oh 古来からの 時を超えてゆけ
げきりゅうのなか泳いでゆく
みずと踊るステップ
更なる 旅は始まる
聞こえるのさ 合図
さぁ 君と取り戻すのさ そう僕らの理想郷(ユートピア)
目を開ければ 手を伸ばせば きっとそこに
目覚めるよ今 GET BACK
未来を GET BACK