YUZU - Chururi Lyrics (Romanized)
Spotify
Youtube
Apple Music
Amazon Music
Romanized Lyrics
Narete kita kono machi ni mo atarashii kurashi ni mo
Retoribaa wa kyou mo "Yurian" de
Ekimae no konbini wa naze ka gottagaeshiteru
Minna arekore isogi ashi
Tooi sukurooru ekishou ni utsushidasu
Iyafon goshi waraiau koetachi
Aisuru machi kara
Kimi wo omoidashitara aitai mune ga "a, itai"
Afuredasu merodii
Kuchizusamu uta
Kaze no gosenfu ni notte "ima" wo egaite yuku
Bonyari to nagameteta ugokidasu mado goshi
Basutei de hashaideru marude itsuka no bokura
Egaiteita shinario to genjitsu no sutoorii
"Ma, kore wa kore" warukunai sa
Touni wasureteta nanigenai yaritori wo
Fuini mikaesu okurenakatta messeeji
Machi kara kikoeru
Natsukashii hito ni battari ka to omottara aratana deai mo
Matane te wo furu
Kizamu suteppu ga kurashi wo kanaderu
Aisuru machi kara
Kimi wo omoidashitara aitai mune ga "a, itai"
Afuredasu merodii
Kuchizusamu uta
Ukabu imeeji wo tsukamu wasurenai kono toki wo
Butsukatte kasanatte tsumiageteku mekurumeku haamonii
Kaze no gosenfu ni notte kimi wo omoi nagara asu e hakonde yuku
English Lyrics
I've gotten used to this town and my new life
The retriever is at "Yurian" again today
The convenience store in front of the station is somehow always crowded
Everyone is rushing about
The distant scroll reflects on the LCD screen
Laughter through the earphones
From the city I love
When I think of you, I want to see you, my heart goes "Ah, it hurts"
Overflowing melodies
Humming a song
Riding the musical staff of the wind, painting the "now"
Gazing absentmindedly through the moving window
Kids excited at the bus stop, just like us once
The scenario we envisioned and the reality of the story
"Well, this is this" isn't so bad
I had long forgotten those casual interactions
Suddenly looking back at the unsent truths (messages)
Hearing from the city
Thinking I ran into someone nostalgic, but it was a new encounter
Waving goodbye
The steps we take rhythmically, creating our daily life
From the city I love
When I think of you, I want to see you, my heart goes "Ah, it hurts"
Overflowing melodies
Humming a song
Grasping the floating images, not forgetting this moment
Colliding and overlapping, building up the dazzling harmony
Riding the musical staff of the wind, thinking of you as I move toward tomorrow
Japanese Lyrics
慣れてきたこの街にも 新しい暮らしにも
レトリバーは今日も「ゆりあん」で
駅前のコンビニは なぜかごった返してる
みんなあれこれ急ぎ足
遠いスクロール 液晶に映し出す
イヤフォン越し 笑い合う声達
愛する街から
君を想い出したら 会いたい 胸が「あ、痛い」
溢れ出すメロディー
口ずさむ唄
風の五線譜に乗って “今”を描いてゆく
ぼんやりと眺めてた 動き出す窓越し
バス停ではしゃいでる まるでいつかの僕ら
描いていたシナリオと 現実のストーリー
「まぁ、これはこれ」悪くないさ
とうに忘れてた 何気ないやり取りを
不意に見返す 送れなかった本音(メッセージ)
街から聴こえる
懐かしい人にばったりかと思ったら 新たな出会いも
またね手をふる
刻む足音(ステップ)が 暮らしを奏でる
愛する街から
君を思い出したら 会いたい 胸が「あ、痛い」
溢れ出すメロディー
口ずさむ歌
浮かぶイメージを掴む 忘れないこのときを
ぶつかって重なって 積み上げてくめくるめくハーモニー
風の五線譜に乗って 君を想いながら明日へ運んでゆく
Music Information
- Song Title
- Chururi
- Artist
- YUZU (ゆず)
- Released Date
- May 15, 2024
- Lyricist
- Yūjin Kitagawa
- Composer
- Yūjin Kitagawa & Tomi Yo
- Arrangement
- Tomi Yo & YUZU